同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f4e3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¾Âå Âæ·Âå Âï½¥?ï¾Âå Â????ï¾Âå Âæ·Âå Âï½¥?ï¾Âå Â????ï¾Âå Â??ï¾Âå Â?ï¾Âå Âï½£????????????ï¾Âå Âæ·Âå Âï½¥?ï¾Âå Â????ï¾Âå Âæ·Âå Âï½¥?ï¾Âå Â????ï¾Âå Â??ï¾Âå Â?ï¾Âå Âï½£??????ï¾Âå Â??ï¾Âå Â?N???ï¾Âå Âæ·Âå Âï½¥?ï¾Âå Â????ï¾Âå Âæ·Âå Âï½¥?ï¾Âå Â????ï¾Âå Â??ï¾Âå Â?ï¾Âå Âï½£???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f4e3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テッツセツづ・ツ?ツ陛ヲツキツ榲・ツ?ツ陛ッツスツ・?テッツセツづ・ツ?ツ????テッツセツづ・ツ?ツ陛ヲツキツ榲・ツ?ツ陛ッツスツ・?テッツセツづ・ツ?ツ????テッツセツづ・ツ?ツ??テッツセツづ・ツ?ツ?テッツセツづ・ツ?ツ陛ッツスツ」????????????テッツセツづ・ツ?ツ陛ヲツキツ榲・ツ?ツ陛ッツスツ・?テッツセツづ・ツ?ツ????テッツセツづ・ツ?ツ陛ヲツキツ榲・ツ?ツ陛ッツスツ・?テッツセツづ・ツ?ツ????テッツセツづ・ツ?ツ??テッツセツづ・ツ?ツ?テッツセツづ・ツ?ツ陛ッツスツ」??????テッツセツづ・ツ?ツ??テッツセツづ・ツ?ツ?N???テッツセツづ・ツ?ツ陛ヲツキツ榲・ツ?ツ陛ッツスツ・?テッツセツづ・ツ?ツ????テッツセツづ・ツ?ツ陛ヲツキツ榲・ツ?ツ陛ッツスツ・?テッツセツづ・ツ?ツ????テッツセツづ・ツ?ツ??テッツセツづ・ツ?ツ?テッツセツづ・ツ?ツ陛ッツスツ」???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f4e3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????誰他?奪??脱揃?奪??誰遜促?誰他?奪??????誰他?奪??脱揃?奪??誰遜促?誰他?奪??????誰他?奪????誰他?奪???誰他?奪??誰遜贈????????????誰他?奪??脱揃?奪??誰遜促?誰他?奪??????誰他?奪??脱揃?奪??誰遜促?誰他?奪??????誰他?奪????誰他?奪???誰他?奪??誰遜贈??????誰他?奪????誰他?奪???N???誰他?奪??脱揃?奪??誰遜促?誰他?奪??????誰他?奪??脱揃?奪??誰遜促?誰他?奪??????誰他?奪????誰他?奪???誰他?奪??誰遜贈???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f4e3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¾å æ·å ï½¥?ï¾å ????ï¾å æ·å ï½¥?ï¾å ????ï¾å ??ï¾å ?ï¾å ï½£????????????ï¾å æ·å ï½¥?ï¾å ????ï¾å æ·å ï½¥?ï¾å ????ï¾å ??ï¾å ?ï¾å ï½£??????ï¾å ??ï¾å ?N???ï¾å æ·å ï½¥?ï¾å ????ï¾å æ·å ï½¥?ï¾å ????ï¾å ??ï¾å ?ï¾å ï½£???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f4e3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3a6c2b7c29ec3a5c2a0c295c3afc2bdc2a53fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3f3f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953f3fc3afc2bec282c3a5c2a0c2953fc3afc2bec282c3a5c2a0c295c3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챦쩐혗책혻혮챈쨌혷책혻혮챦쩍짜?챦쩐혗책혻혮????챦쩐혗책혻혮챈쨌혷책혻혮챦쩍짜?챦쩐혗책혻혮????챦쩐혗책혻혮??챦쩐혗책혻혮?챦쩐혗책혻혮챦쩍짙????????????챦쩐혗책혻혮챈쨌혷책혻혮챦쩍짜?챦쩐혗책혻혮????챦쩐혗책혻혮챈쨌혷책혻혮챦쩍짜?챦쩐혗책혻혮????챦쩐혗책혻혮??챦쩐혗책혻혮?챦쩐혗책혻혮챦쩍짙??????챦쩐혗책혻혮??챦쩐혗책혻혮?N???챦쩐혗책혻혮챈쨌혷책혻혮챦쩍짜?챦쩐혗책혻혮????챦쩐혗책혻혮챈쨌혷책혻혮챦쩍짜?챦쩐혗책혻혮????챦쩐혗책혻혮??챦쩐혗책혻혮?챦쩐혗책혻혮챦쩍짙???????????? |