同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b13f3fc3a7c28bc2a9c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｿ?å¹Âｪｷ?ｿ?????ｿ?å¹Âｪｷ?ｿ?????ｿ?å¹Âｪｺ???????????ｿ?å¹Âｪｷ?ｿ?????ｿ?å¹Âｪｷ?ｿ?????ｿ?å¹Âｪｺ???????ｿ?å¹Âｪｺ?ï½±??ç©ｬｰ??????ｿ?å¹Âｪｷ?ｿ?????ｿ?å¹Âｪｷ?ｿ?????ｿ?å¹Âｪｺ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b13f3fc3a7c28bc2a9c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｺ???????????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｺ???????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??ﾃｧﾂ仰ｩﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｰ??????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｷ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?????ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃ･ﾂｹﾂ偲ｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｺ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b13f3fc3a7c28bc2a9c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜揃?誰遜多?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜揃?誰遜多?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜尊???????????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜揃?誰遜多?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜揃?誰遜多?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜尊???????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜尊?誰遜賊??巽?息誰遜測誰遜属??????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜揃?誰遜多?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜揃?誰遜多?????誰遜多?奪孫?誰遜捉誰遜尊??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b13f3fc3a7c28bc2a9c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｿ?å¹ï½ªï½·?ｿ?????ｿ?å¹ï½ªï½·?ｿ?????ｿ?å¹ï½ªï½º???????????ｿ?å¹ï½ªï½·?ｿ?????ｿ?å¹ï½ªï½·?ｿ?????ｿ?å¹ï½ªï½º???????ｿ?å¹ï½ªï½º?ï½±??ç©ï½¬ï½°??????ｿ?å¹ï½ªï½·?ｿ?????ｿ?å¹ï½ªï½·?ｿ?????ｿ?å¹ï½ªï½º??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2b13f3fc3a7c28bc2a9c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2b73fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2aac3afc2bdc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨌?챦쩍쩔?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨌?챦쩍쩔?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨘???????????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨌?챦쩍쩔?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨌?챦쩍쩔?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨘???????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨘?챦쩍짹??챌혢짤챦쩍짭챦쩍째??????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨌?챦쩍쩔?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨌?챦쩍쩔?????챦쩍쩔?책쨔혦챦쩍짧챦쩍쨘??????????? |