同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3f | ?????ï½¾ï½Â竺治鹿??ï½¾ï½Â竺治鹿??ï½¾ï½Â軸セï½Âå¼Â?????ï½¾ï½Â軸セï½Âå¼Â?ï½¾ï½Â軸?ï½¾ï½Â竺治鹿???ï½¾ï½Â竺治鹿??ï½¾ï½Â竺治鹿??ï½¾ï½Â軸セï½Âå¼Â???????N???ï½¾ï½Â竺治鹿??ï½¾ï½Â竺治鹿??ï½¾ï½Â軸セï½Âå¼Â?????ï½¾ï½Â軸セï½Âå¼Â?ï½¾ï½Â軸?ï½¾ï½Â竺治鹿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3f | ?????テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??テッツスツセテッツスツュティツサツクテッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?????テッツスツセテッツスツュティツサツクテッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?テッツスツセテッツスツュティツサツク?テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ???テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??テッツスツセテッツスツュティツサツクテッツスツセテッツスツュテ・ツシツ???????N???テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??テッツスツセテッツスツュティツサツクテッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?????テッツスツセテッツスツュティツサツクテッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?テッツスツセテッツスツュティツサツク?テッツスツセテッツスツュテァツォツコテヲツイツサテゥツケツソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3f | ?????誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??誰遜他誰遜足竪損存誰遜他誰遜足奪村??????誰遜他誰遜足竪損存誰遜他誰遜足奪村??誰遜他誰遜足竪損存?誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多???誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??誰遜他誰遜足竪損存誰遜他誰遜足奪村????????N???誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??誰遜他誰遜足竪損存誰遜他誰遜足奪村??????誰遜他誰遜足竪損存誰遜他誰遜足奪村??誰遜他誰遜足竪損存?誰遜他誰遜足巽束尊脱族損辿孫多??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3f | ?????ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??ï½¾ï½è»¸ï½¾ï½å¼?????ï½¾ï½è»¸ï½¾ï½å¼?ï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿???ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??ï½¾ï½è»¸ï½¾ï½å¼???????N???ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??ï½¾ï½è»¸ï½¾ï½å¼?????ï½¾ï½è»¸ï½¾ï½å¼?ï½¾ï½è»¸?ï½¾ï½ç«ºæ²»é¹¿??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b8c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2bbc2b83fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2bac3a6c2b2c2bbc3a9c2b9c2bf3f3f3f | ?????챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?????챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍?챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔???챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧???????N???챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?????챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?챦쩍쩐챦쩍짯챔쨩쨍?챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘챈짼쨩챕쨔쩔??? |