同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f4e3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f | ?????ï½?ï½????ï½??ï½?ï½????ï½??｡﨡?¶ï½½ï½??????¿ï½¬??橸ｽï½????ï½?ï½????ï½??ï½?ï½????ï½??｡﨡?¶ï½½ï½??????ï½?N???ï½?ï½????ï½??ï½?ï½????ï½??｡﨡?¶ï½½ï½??????¿ï½¬??橸ｽï½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f4e3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f | ?????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｨﾂ｡?ﾂｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??????ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｦﾂｩﾂｸﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｨﾂ｡?ﾂｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??????ﾃｯﾂｽ?N???ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｨﾂ｡?ﾂｶﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ??????ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｦﾂｩﾂｸﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f4e3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f | ?????誰遜?誰遜????誰遜??誰遜?誰遜????誰遜??誰遜臓誰即臓?其誰遜遜誰遜??????多誰遜測??脱息存誰遜遜誰遜????誰遜?誰遜????誰遜??誰遜?誰遜????誰遜??誰遜臓誰即臓?其誰遜遜誰遜??????誰遜?N???誰遜?誰遜????誰遜??誰遜?誰遜????誰遜??誰遜臓誰即臓?其誰遜遜誰遜??????多誰遜測??脱息存誰遜遜誰遜???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f4e3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f | ?????ï½?ï½????ï½??ï½?ï½????ï½??｡﨡?¶ï½½ï½??????¿ï½¬??橸ｽï½????ï½?ï½????ï½??ï½?ï½????ï½??｡﨡?¶ï½½ï½??????ï½?N???ï½?ï½????ï½??ï½?ï½????ï½??｡﨡?¶ï½½ï½??????¿ï½¬??橸ｽï½???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f4e3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2a8c2a13fc2b6c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f | ?????챦쩍?챦쩍????챦쩍??챦쩍?챦쩍????챦쩍??챦쩍징챦짢징?쨋챦쩍쩍챦쩍??????쩔챦쩍짭??챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍????챦쩍?챦쩍????챦쩍??챦쩍?챦쩍????챦쩍??챦쩍징챦짢징?쨋챦쩍쩍챦쩍??????챦쩍?N???챦쩍?챦쩍????챦쩍??챦쩍?챦쩍????챦쩍??챦쩍징챦짢징?쨋챦쩍쩍챦쩍??????쩔챦쩍짭??챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍???? |