同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ?âÂÂ?ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?âÂÂ???????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ?âÂÂ?ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?âÂÂ???????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ??ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?????????????????????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ?âÂÂ?ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?âÂÂ???????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ?âÂÂ?ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?âÂÂ???????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ??ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?????????????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ??ï¼Â??â²??ï¼Â??â²???????N???ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ?âÂÂ?ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?âÂÂ???????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ?âÂÂ?ï¼Â??â²??ï¼Â??â²?âÂÂ???????ï¼Â?ï¼Â??âÂÂ??ï¼Â??â²??ï¼Â??â²????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按?ﾃ｢ﾂ板?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?ﾃ｢ﾂ按???????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按?ﾃ｢ﾂ板?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?ﾃ｢ﾂ按???????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?????????????????????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按?ﾃ｢ﾂ板?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?ﾃ｢ﾂ按???????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按?ﾃ｢ﾂ板?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?ﾃ｢ﾂ按???????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?????????????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ???????N???ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按?ﾃ｢ﾂ板?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?ﾃ｢ﾂ按???????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按?ﾃ｢ﾂ板?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?ﾃ｢ﾂ按???????ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ按??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ??ﾃ｢ﾂ鳴ｲ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????誰村??誰村???但???但???誰村???但?族??誰村???但?族?但?????????誰村??誰村???但???但???誰村???但?族??誰村???但?族?但?????????誰村??誰村???但????誰村???但?族??誰村???但?族?????????????????????誰村??誰村???但???但???誰村???但?族??誰村???但?族?但?????????誰村??誰村???但???但???誰村???但?族??誰村???但?族?但?????????誰村??誰村???但????誰村???但?族??誰村???但?族?????????????誰村??誰村???但????誰村???但?族??誰村???但?族???????N???誰村??誰村???但???但???誰村???但?族??誰村???但?族?但?????????誰村??誰村???但???但???誰村???但?族??誰村???但?族?但?????????誰村??誰村???但????誰村???但?族??誰村???但?族????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¼?ï¼??â?â?ï¼??â²??ï¼??â²?â???????ï¼?ï¼??â?â?ï¼??â²??ï¼??â²?â???????ï¼?ï¼??â??ï¼??â²??ï¼??â²?????????????????????ï¼?ï¼??â?â?ï¼??â²??ï¼??â²?â???????ï¼?ï¼??â?â?ï¼??â²??ï¼??â²?â???????ï¼?ï¼??â??ï¼??â²??ï¼??â²?????????????ï¼?ï¼??â??ï¼??â²??ï¼??â²???????N???ï¼?ï¼??â?â?ï¼??â²??ï¼??â²?â???????ï¼?ï¼??â?â?ï¼??â²??ï¼??â²?â???????ï¼?ï¼??â??ï¼??â²??ï¼??â²????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3fc3a2c294c28c3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23fc3a2c288c29d3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c288c29d3f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3fc3afc2bcc29a3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶?창혬혣?챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?창혞혶???????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶?창혬혣?챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?창혞혶???????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶??챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?????????????????????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶?창혬혣?챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?창혞혶???????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶?창혬혣?챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?창혞혶???????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶??챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?????????????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶??챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼???????N???챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶?창혬혣?챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?창혞혶???????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶?창혬혣?챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼?창혞혶???????챦쩌혳?챦쩌혳??창혞혶??챦쩌혳??창혯짼??챦쩌혳??창혯짼????????????????????? |