同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3f | ?????泥ì¶?泥ì¶?夷ëÂÂ????ï§Â㠼꺽???泥ì¶?泥ì¶?夷ëÂÂ??????N???泥ì¶?泥ì¶?夷ëÂÂ????ï§Â㠼꺽??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3f | ?????テッツァツ」テャツ楪カ?テッツァツ」テャツ楪カ?テ・ツ、ツキテォツ可ュ????テッツァツ榲」ツ?シテェツコツス???テッツァツ」テャツ楪カ?テッツァツ」テャツ楪カ?テ・ツ、ツキテォツ可ュ??????N???テッツァツ」テャツ楪カ?テッツァツ」テャツ楪カ?テ・ツ、ツキテォツ可ュ????テッツァツ榲」ツ?シテェツコツス??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3f | ?????誰則贈狸?其?誰則贈狸?其?奪造揃谷?足????誰則?達?村棚尊遜???誰則贈狸?其?誰則贈狸?其?奪造揃谷?足??????N???誰則贈狸?其?誰則贈狸?其?奪造揃谷?足????誰則?達?村棚尊遜??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3f | ?????泥ì¶?泥ì¶?夷ë????ï§ã ¼êº½???泥ì¶?泥ì¶?夷ë??????N???泥ì¶?泥ì¶?夷ë????ï§ã ¼êº½??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3afc2a7c2a3c3acc29ec2b63fc3a5c2a4c2b7c3abc289c2ad3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3a3c285c2bcc3aac2bac2bd3f3f3f | ?????챦짠짙챙혷쨋?챦짠짙챙혷쨋?책짚쨌챘혟짯????챦짠혷찾혚쩌챗쨘쩍???챦짠짙챙혷쨋?챦짠짙챙혷쨋?책짚쨌챘혟짯??????N???챦짠짙챙혷쨋?챦짠짙챙혷쨋?책짚쨌챘혟짯????챦짠혷찾혚쩌챗쨘쩍??? |