同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f4e3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????�©�º�©ì§??�©�????�©�º�©ì§??�©�????�©�º??�©�?�©ì§?????????????�©�º�©ì§??�©�????�©�º�©ì§??�©�????�©�º??�©�?�©ì§???????�©�º??�©�º?N???�©�º�©ì§??�©�????�©�º�©ì§??�©�????�©�º??�©�?�©ì§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f4e3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ?????????????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ???????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺ?N???ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?????ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ?ﾂｺ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｭ??ﾃｭ?ﾂｩﾃｬﾂｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f4e3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鱈?息鱈?尊鱈?息狸則??鱈?息鱈?????鱈?息鱈?尊鱈?息狸則??鱈?息鱈?????鱈?息鱈?尊??鱈?息鱈??鱈?息狸則?????????????鱈?息鱈?尊鱈?息狸則??鱈?息鱈?????鱈?息鱈?尊鱈?息狸則??鱈?息鱈?????鱈?息鱈?尊??鱈?息鱈??鱈?息狸則???????鱈?息鱈?尊??鱈?息鱈?尊?N???鱈?息鱈?尊鱈?息狸則??鱈?息鱈?????鱈?息鱈?尊鱈?息狸則??鱈?息鱈?????鱈?息鱈?尊??鱈?息鱈??鱈?息狸則????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f4e3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?º??í?©í??í?©ì§?????????????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?º??í?©í??í?©ì§???????í?©í?º??í?©í?º?N???í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?ºí?©ì§??í?©í?????í?©í?º??í?©í??í?©ì§????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f4e3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2bac3ad3fc2a9c3acc2a73f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3f3f3f3fc3ad3fc2a9c3ad3fc2ba3f3fc3ad3fc2a9c3ad3f3fc3ad3fc2a9c3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챠?짤챠?쨘챠?짤챙짠??챠?짤챠?????챠?짤챠?쨘챠?짤챙짠??챠?짤챠?????챠?짤챠?쨘??챠?짤챠??챠?짤챙짠?????????????챠?짤챠?쨘챠?짤챙짠??챠?짤챠?????챠?짤챠?쨘챠?짤챙짠??챠?짤챠?????챠?짤챠?쨘??챠?짤챠??챠?짤챙짠???????챠?짤챠?쨘??챠?짤챠?쨘?N???챠?짤챠?쨘챠?짤챙짠??챠?짤챠?????챠?짤챠?쨘챠?짤챙짠??챠?짤챠?????챠?짤챠?쨘??챠?짤챠??챠?짤챙짠????????????? |