同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±Âì±Â?ì±ÂÃÂÂ?????ì§Â??ì±ÂÃÂÂ?????ì§Â??ì±Â????????????ì§Â?????????ì±Âì±Â?ì±ÂÃÂÂ?????ì§Â??ì±ÂÃÂÂ?????ì§Â??ì±Â???????????ì±Âì±Â?ì±Â?????N???ì±Âì±Â?ì±ÂÃÂÂ?????ì§Â??ì±ÂÃÂÂ?????ì§Â??ì±Â????????????ì§Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ堋?????ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ堋?????ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｱﾂ????????????ﾃｬﾂｧﾂ?????????ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ堋?????ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ堋?????ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｱﾂ???????????ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ?????N???ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ堋?????ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ堋?????ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｱﾂ????????????ﾃｬﾂｧﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????狸賊?狸賊??狸賊?鱈???????狸則???狸賊?鱈???????狸則???狸賊?????????????狸則??????????狸賊?狸賊??狸賊?鱈???????狸則???狸賊?鱈???????狸則???狸賊????????????狸賊?狸賊??狸賊??????N???狸賊?狸賊??狸賊?鱈???????狸則???狸賊?鱈???????狸則???狸賊?????????????狸則?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±ì±?ì±í?????ì§??ì±í?????ì§??ì±????????????ì§?????????ì±ì±?ì±í?????ì§??ì±í?????ì§??ì±???????????ì±ì±?ì±?????N???ì±ì±?ì±í?????ì§??ì±í?????ì§??ì±????????????ì§????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc2b1c298c3acc2b1c2943fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c288c3adc29ac29b3f3f3f3f3fc3acc2a7c2993f3fc3acc2b1c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챙짹혱챙짹혬?챙짹혞챠혳혴?????챙짠혲??챙짹혞챠혳혴?????챙짠혲??챙짹혰????????????챙짠혶?????????챙짹혱챙짹혬?챙짹혞챠혳혴?????챙짠혲??챙짹혞챠혳혴?????챙짠혲??챙짹혰???????????챙짹혱챙짹혬?챙짹혰?????N???챙짹혱챙짹혬?챙짹혞챠혳혴?????챙짠혲??챙짹혞챠혳혴?????챙짠혲??챙짹혰????????????챙짠혶????????? |