ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c296c3acc2a8c23f4e3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3f	?????Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â§Â¸???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â§Â¸???Ã¬Â±ÂÃÂÂ¨ÃÂÂ?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¦ÃÂÂ±???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â§Â¸???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â§Â¸???Ã¬Â±ÂÃÂÂ¨ÃÂÂ????????Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â¨Â?N???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â§Â¸???Ã¬Â±ÂÃÂÂÃ¬Â§Â¸???Ã¬Â±ÂÃÂÂ¨ÃÂÂ?????????Ã¬Â±ÂÃÂÂ¦ÃÂÂ±???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c296c3acc2a8c23f4e3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3f	?????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉?????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ伉ｱ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉姪ｬﾂｨﾂ?N???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉?????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ伉ｱ???
EUC-JP	3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c296c3acc2a8c23f4e3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3f	?????狸賊?鱈??狸則存???狸賊?鱈??狸則存???狸賊?鱈?即鱈??????????狸賊?鱈?側鱈?賊???狸賊?鱈??狸則存???狸賊?鱈??狸則存???狸賊?鱈?即鱈?????????狸賊?鱈??狸即?N???狸賊?鱈??狸則存???狸賊?鱈??狸則存???狸賊?鱈?即鱈??????????狸賊?鱈?側鱈?賊???
UTF-8	3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c296c3acc2a8c23f4e3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3f	?????ì±íì§¸???ì±íì§¸???ì±í¨í??????????ì±í¦í±???ì±íì§¸???ì±íì§¸???ì±í¨í?????????ì±íì¨??N???ì±íì§¸???ì±íì§¸???ì±í¨í??????????ì±í¦í±???
UHC	3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c296c3acc2a8c23f4e3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c296c3acc2a7c2b83f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2a8c3adc298c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c288c3adc298c2a6c3adc298c2b13f3f3f	?????챙짹혞챠혱혯챙짠쨍???챙짹혞챠혱혯챙짠쨍???챙짹혣챠혱짢챠혱집????????챙짹혞챠혱짝챠혱짹???챙짹혞챠혱혯챙짠쨍???챙짹혞챠혱혯챙짠쨍???챙짹혣챠혱짢챠혱집???????챙짹혣챠혱혯챙짢집N???챙짹혞챠혱혯챙짠쨍???챙짹혞챠혱혯챙짠쨍???챙짹혣챠혱짢챠혱집????????챙짹혞챠혱짝챠혱짹???