同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f4e3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±�째ì§�?ì±�ì¨����??ì±�째ì§�?ì±�ì¨����??ì±�ì§�짢?ì±�째��º????????????ì±�째ì§�?ì±�ì¨����??ì±�째ì§�?ì±�ì¨����??ì±�ì§�짢?ì±�째��º??????ì±�ì§�짢?ì±�ì§�ì§�N???ì±�째ì§�?ì±�ì¨����??ì±�째ì§�?ì±�ì¨����??ì±�ì§�짢?ì±�째��º???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f4e3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テャツアツ?テャツァツクテャツァツ??テャツアツ?テャツィツ?テ?ツ?ツ???テャツアツ?テャツァツクテャツァツ??テャツアツ?テャツィツ?テ?ツ?ツ???テャツアツ?テャツァツ?テャツァツ「?テャツアツ?テャツァツクテ?ツ?ツコ????????????テャツアツ?テャツァツクテャツァツ??テャツアツ?テャツィツ?テ?ツ?ツ???テャツアツ?テャツァツクテャツァツ??テャツアツ?テャツィツ?テ?ツ?ツ???テャツアツ?テャツァツ?テャツァツ「?テャツアツ?テャツァツクテ?ツ?ツコ??????テャツアツ?テャツァツ?テャツァツ「?テャツアツ?テャツァツ?テャツァツ?N???テャツアツ?テャツァツクテャツァツ??テャツアツ?テャツィツ?テ?ツ?ツ???テャツアツ?テャツァツクテャツァツ??テャツアツ?テャツィツ?テ?ツ?ツ???テャツアツ?テャツァツ?テャツァツ「?テャツアツ?テャツァツクテ?ツ?ツコ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f4e3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????狸賊?狸則存狸則??狸賊?狸即??????狸賊?狸則存狸則??狸賊?狸即??????狸賊?狸則?狸則蔵?狸賊?狸則存??尊????????????狸賊?狸則存狸則??狸賊?狸即??????狸賊?狸則存狸則??狸賊?狸即??????狸賊?狸則?狸則蔵?狸賊?狸則存??尊??????狸賊?狸則?狸則蔵?狸賊?狸則?狸則?N???狸賊?狸則存狸則??狸賊?狸即??????狸賊?狸則存狸則??狸賊?狸即??????狸賊?狸則?狸則蔵?狸賊?狸則存??尊???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f4e3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì±??째ì§???ì±??ì¨??????????ì±??째ì§???ì±??ì¨??????????ì±??ì§??짢?ì±??째????º????????????ì±??째ì§???ì±??ì¨??????????ì±??째ì§???ì±??ì¨??????????ì±??ì§??짢?ì±??째????º??????ì±??ì§??짢?ì±??ì§??ì§??N???ì±??째ì§???ì±??ì¨??????????ì±??째ì§???ì±??ì¨??????????ì±??ì§??짢?ì±??째????º???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c23f4e3f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c3acc2a7c23f3fc3acc2b1c23fc3acc2a8c23fc33fc23fc23f3f3fc3acc2b1c23fc3acc2a7c23fc3acc2a7c2a23fc3acc2b1c23fc3acc2a7c2b8c33fc23fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챙짹집챙짠쨍챙짠집?챙짹집챙짢집찹집집??챙짹집챙짠쨍챙짠집?챙짹집챙짢집찹집집??챙짹집챙짠집챙짠짖?챙짹집챙짠쨍찹집쨘????????????챙짹집챙짠쨍챙짠집?챙짹집챙짢집찹집집??챙짹집챙짠쨍챙짠집?챙짹집챙짢집찹집집??챙짹집챙짠집챙짠짖?챙짹집챙짠쨍찹집쨘??????챙짹집챙짠집챙짠짖?챙짹집챙짠집챙짠집N???챙짹집챙짠쨍챙짠집?챙짹집챙짢집찹집집??챙짹집챙짠쨍챙짠집?챙짹집챙짢집찹집집??챙짹집챙짠집챙짠짖?챙짹집챙짠쨍찹집쨘???????????? |