同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29a3fc3acc2a9c2943f3f4e3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3f | ?????�??��??�?�??��??�?짢???��?????????�??짱?���??�??��??�?�??��??�?짢???��?????????짢???���?N???�??��??�?�??��??�?짢???��?????????�??짱?���?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29a3fc3acc2a9c2943f3f4e3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3f | ?????ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ??????????ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ??????????ﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｩﾂ??N???ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｨﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂ??ﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ??????????ﾃｬﾂｧﾂ???ﾃｬﾂｧﾂｱ?ﾃｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾂｧﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29a3fc3acc2a9c2943f3f4e3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3f | ?????狸則????狸即??狸則????狸則???狸則????狸即??狸則????狸則???狸則蔵???狸即??狸則???????????狸則????狸則賊?狸則??狸即??狸則????狸則????狸即??狸則????狸則???狸則????狸即??狸則????狸則???狸則蔵???狸即??狸則???????????狸則蔵???狸即??狸則??狸息???N???狸則????狸即??狸則????狸則???狸則????狸即??狸則????狸則???狸則蔵???狸即??狸則???????????狸則????狸則賊?狸則??狸即??狸則???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29a3fc3acc2a9c2943f3f4e3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3f | ?????�??��??�?�??��??�?짢???��?????????�??짱?���??�??��??�?�??��??�?짢???��?????????짢???���?N???�??��??�?�??��??�?짢???��?????????�??짱?���?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29a3fc3acc2a9c2943f3f4e3f3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c29c3f3f3fc3acc2a8c2803fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c29d3f3fc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2a8c2893fc3acc2a7c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c29d3f3f3fc3acc2a7c2b13fc3acc2a7c29d3fc3acc2a8c28c3fc3acc2a7c2953f3f3f | ?????챙짠혵???챙짢??챙짠혶???챙짠혶??챙짠혵???챙짢??챙짠혶???챙짠혶??챙짠짖???챙짢혟?챙짠혵??????????챙짠혶???챙짠짹?챙짠혶?챙짢혣?챙짠혮???챙짠혵???챙짢??챙짠혶???챙짠혶??챙짠혵???챙짢??챙짠혶???챙짠혶??챙짠짖???챙짢혟?챙짠혵??????????챙짠짖???챙짢혟?챙짠혳?챙짤혬??N???챙짠혵???챙짢??챙짠혶???챙짠혶??챙짠혵???챙짢??챙짠혶???챙짠혶??챙짠짖???챙짢혟?챙짠혵??????????챙짠혶???챙짠짹?챙짠혶?챙짢혣?챙짠혮??? |