同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3f | ?????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ??????ì¤?ì ?????????ì¤?ì ??ì ???ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ??????ì¤?ì ??????????N???ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ??????ì¤?ì ?????????ì¤?ì ??ì ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3f | ?????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?ﾃｬﾂ楪??ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?ﾃｬﾂ楪??ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪???????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪??????????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪???ﾃｬﾂ楪????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?ﾃｬﾂ楪??ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?ﾃｬﾂ楪??ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪???????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪???????????N???ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?ﾃｬﾂ楪??ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?ﾃｬﾂ楪??ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪???????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪??????????ﾃｬﾂ楪､?ﾃｬﾂ楪???ﾃｬﾂ楪???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3f | ?????狸?造?狸??但?測?狸???狸?造?狸??????狸?造?狸??但?測?狸???狸?造?狸????????狸?造?狸???????????狸?造?狸????狸?????狸?造?狸??但?測?狸???狸?造?狸??????狸?造?狸??但?測?狸???狸?造?狸????????狸?造?狸????????????N???狸?造?狸??但?測?狸???狸?造?狸??????狸?造?狸??但?測?狸???狸?造?狸????????狸?造?狸???????????狸?造?狸????狸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3f | ?????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ??????ì¤?ì ?????????ì¤?ì ??ì ???ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ??????ì¤?ì ??????????N???ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ????ì¤?ì â¬?ì ?ì¤?ì ??????ì¤?ì ?????????ì¤?ì ??ì ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3fc3acc29ec2a03fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a43fc3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03f3f3f | ?????챙혷짚?챙혷혻창혗짭?챙혷혻?챙혷짚?챙혷혻????챙혷짚?챙혷혻창혗짭?챙혷혻?챙혷짚?챙혷혻??????챙혷짚?챙혷혻?????????챙혷짚?챙혷혻??챙혷혻???챙혷짚?챙혷혻창혗짭?챙혷혻?챙혷짚?챙혷혻????챙혷짚?챙혷혻창혗짭?챙혷혻?챙혷짚?챙혷혻??????챙혷짚?챙혷혻??????????N???챙혷짚?챙혷혻창혗짭?챙혷혻?챙혷짚?챙혷혻????챙혷짚?챙혷혻창혗짭?챙혷혻?챙혷짚?챙혷혻??????챙혷짚?챙혷혻?????????챙혷짚?챙혷혻??챙혷혻??? |