同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦??????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦?????????????????ì????ë¤?�¤è£???ë¤?�¤è£?ì??????????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦??????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦???????????????????????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦??????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦?????????????????ì????ë¤?�¤è£???ë¤?�¤è£?ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｬ???ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｦ??????ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｬ???ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｦ?????????????????ﾃｬ????ﾃｫﾂ､?ﾃｭ?ﾂ､ﾃｨﾂ｣???ﾃｫﾂ､?ﾃｭ?ﾂ､ﾃｨﾂ｣?ﾃｬ??????????ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｬ???ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｦ??????ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｬ???ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｦ???????????????????????ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｬ???ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｦ??????ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｬ???ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃ｢?ﾂｦ?????????????????ﾃｬ????ﾃｫﾂ､?ﾃｭ?ﾂ､ﾃｨﾂ｣???ﾃｫﾂ､?ﾃｭ?ﾂ､ﾃｨﾂ｣?ﾃｬ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????狸????狸??但?測???狸????狸??但?側??????狸????狸??但?測???狸????狸??但?側?????????????????狸????谷造?鱈?造竪贈???谷造?鱈?造竪贈?狸??????????狸????狸??但?測???狸????狸??但?側??????狸????狸??但?測???狸????狸??但?側???????????????????????狸????狸??但?測???狸????狸??但?側??????狸????狸??但?測???狸????狸??但?側?????????????????狸????谷造?鱈?造竪贈???谷造?鱈?造竪贈?狸?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦??????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦?????????????????ì????ë¤?í?¤è£???ë¤?í?¤è£?ì??????????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦??????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦???????????????????????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦??????ì????ì??â?¬???ì????ì??â?¦?????????????????ì????ë¤?í?¤è£???ë¤?í?¤è£?ì?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2ac3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3a23fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33f3f3fc3abc2a43fc3ad3fc2a4c3a8c2a33fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챙????챙??창?짭???챙????챙??창?짝??????챙????챙??창?짭???챙????챙??창?짝?????????????????챙????챘짚?챠?짚챔짙???챘짚?챠?짚챔짙?챙??????????챙????챙??창?짭???챙????챙??창?짝??????챙????챙??창?짭???챙????챙??창?짝???????????????????????챙????챙??창?짭???챙????챙??창?짝??????챙????챙??창?짭???챙????챙??창?짝?????????????????챙????챘짚?챠?짚챔짙???챘짚?챠?짚챔짙?챙?????????? |