同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ë�??ðó????ë�??ö¦???????ë�??ðó????ë�??ö¦??????????????????ë�?£å??????ã©ë�???????ë�??ðó????ë�??ö¦???????ë�??ðó????ë�??ö¦????????????????????????ë�??ðó????ë�??ö¦???????ë�??ðó????ë�??ö¦??????????????????ë�?£å??????ã©ë�??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｫﾃ???ﾃｰﾃｳ????ﾃｫﾃ???ﾃｶﾂｦ???????ﾃｫﾃ???ﾃｰﾃｳ????ﾃｫﾃ???ﾃｶﾂｦ??????????????????ﾃｫﾃ??ﾂ｣ﾃ･??????ﾃ｣ﾂｩﾃｫﾃ????????ﾃｫﾃ???ﾃｰﾃｳ????ﾃｫﾃ???ﾃｶﾂｦ???????ﾃｫﾃ???ﾃｰﾃｳ????ﾃｫﾃ???ﾃｶﾂｦ????????????????????????ﾃｫﾃ???ﾃｰﾃｳ????ﾃｫﾃ???ﾃｶﾂｦ???????ﾃｫﾃ???ﾃｰﾃｳ????ﾃｫﾃ???ﾃｶﾂｦ??????????????????ﾃｫﾃ??ﾂ｣ﾃ･??????ﾃ｣ﾂｩﾃｫﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f | ?????谷????丹坦????谷????旦側???????谷????丹坦????谷????旦側??????????????????谷???贈奪??????達息谷?????????谷????丹坦????谷????旦側???????谷????丹坦????谷????旦側????????????????????????谷????丹坦????谷????旦側???????谷????丹坦????谷????旦側??????????????????谷???贈奪??????達息谷????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ëÖ???ðó????ëÖ???ö¦???????ëÖ???ðó????ëÖ???ö¦??????????????????ëÖ??£å??????ã©ëÖ????????ëÖ???ðó????ëÖ???ö¦???????ëÖ???ðó????ëÖ???ö¦????????????????????????ëÖ???ðó????ëÖ???ö¦???????ëÖ???ðó????ëÖ???ö¦??????????????????ëÖ??£å??????ã©ëÖ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b0c3b33f3f3f3fc3abc3963f3f3fc3b6c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2a3c3a53f3f3f3f3f3fc3a3c2a9c3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챘횜???챨처????챘횜???철짝???????챘횜???챨처????챘횜???철짝??????????????????챘횜??짙책??????찾짤챘횜????????챘횜???챨처????챘횜???철짝???????챘횜???챨처????챘횜???철짝????????????????????????챘횜???챨처????챘횜???철짝???????챘횜???챨처????챘횜???철짝??????????????????챘횜??짙책??????찾짤챘횜???????? |