同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£???????????????????룶ì½Âã£????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£???????????????????룶ì½Âã£????????????N???룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£???????????????????룶ì½Âã£????????룶ì½Âã£??????????룶ì½Âã£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣????????????N???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣???????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂつ｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈???????????????????谷贈其狸遜?達?贈????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈???????????????????谷贈其狸遜?達?贈????????????N???谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈???????????????????谷贈其狸遜?達?贈????????谷贈其狸遜?達?贈??????????谷贈其狸遜?達?贈?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£???????????????????룶ì½ã£????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£???????????????????룶ì½ã£????????????N???룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£???????????????????룶ì½ã£????????룶ì½ã£??????????룶ì½ã£?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bdc293c3a3c282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙???????????????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙???????????????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙????????????N???챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙???????????????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙??????????챘짙쨋챙쩍혫찾혗짙?????????? |