同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c299c2824e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3f | ?????룵åÂÂ???룵åÂÂ???룴ÃÂÂãÂÂ?????룶ì²Âã±룵åÂÂâÂÂ???룵åÂÂ???룵åÂÂ???룴ÃÂÂãÂÂ??????룶çÂÂN???룵åÂÂ???룵åÂÂ???룴ÃÂÂãÂÂ?????룶ì²Âã±룵åÂÂâÂÂ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c299c2824e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3f | ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｭﾂ堋陛｣ﾂδ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｲﾂづ｣ﾂ?ｱﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ??ﾃ｢ﾂ猟???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｭﾂ堋陛｣ﾂδ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｧﾂ卍????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｭﾂ堋陛｣ﾂδ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｲﾂづ｣ﾂ?ｱﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ･ﾂ??ﾃ｢ﾂ猟??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c299c2824e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3f | ?????谷贈袖奪?????谷贈袖奪?????谷贈卒鱈??達???????谷贈其狸族?達?賊谷贈袖奪??但?????谷贈袖奪?????谷贈袖奪?????谷贈卒鱈??達????????谷贈其巽??N???谷贈袖奪?????谷贈袖奪?????谷贈卒鱈??達???????谷贈其狸族?達?賊谷贈袖奪??但????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c299c2824e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3f | ?????룵å???룵å???룴íã?????룶ì²ã±ë£µåâ???룵å???룵å???룴íã??????룶çN???룵å???룵å???룴íã?????룶ì²ã±ë£µåâ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a7c299c2824e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c286c2803f3f3fc3abc2a3c2b4c3adc29ac295c3a3c283c2813f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b2c282c3a3c281c2b1c3abc2a3c2b5c3a5c286c280c3a2c297c2903f3f3f | ?????챘짙쨉책혛????챘짙쨉책혛????챘짙쨈챠혳혮찾혘혖?????챘짙쨋챙짼혗찾혖짹챘짙쨉책혛?창혰혨???챘짙쨉책혛????챘짙쨉책혛????챘짙쨈챠혳혮찾혘혖??????챘짙쨋챌혲혗N???챘짙쨉책혛????챘짙쨉책혛????챘짙쨈챠혳혮찾혘혖?????챘짙쨋챙짼혗찾혖짹챘짙쨉책혛?창혰혨??? |