同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d4e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3f | ?????룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±éÂÂ룵ã±??????룵쨵??룵쨵â®???룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±éÂÂ룵ã±??????룵ã±éÂÂ룵ï½ÂN???룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±éÂÂ룵ã±??????룵쨵??룵쨵â®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d4e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3f | ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｲﾃｧﾂ督｣?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｲﾃｧﾂ督｣?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃｩﾂ仰古ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ按ｮ???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｲﾃｧﾂ督｣?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｲﾃｧﾂ督｣?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃｩﾂ仰古ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃｩﾂ仰古ｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ扼???ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｲﾃｧﾂ督｣?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｲﾃｧﾂ督｣?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃｩﾂ仰古ｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵﾃ｢ﾂ按ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d4e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3f | ?????谷贈袖達?賊?谷贈袖達?族巽?贈?谷贈袖達?賊?谷贈袖達?族巽?贈?谷贈袖達?賊辿??谷贈袖達?賊??????谷贈袖狸即袖??谷贈袖狸即袖但?速???谷贈袖達?賊?谷贈袖達?族巽?贈?谷贈袖達?賊?谷贈袖達?族巽?贈?谷贈袖達?賊辿??谷贈袖達?賊??????谷贈袖達?賊辿??谷贈袖誰遜?N???谷贈袖達?賊?谷贈袖達?族巽?贈?谷贈袖達?賊?谷贈袖達?族巽?贈?谷贈袖達?賊辿??谷贈袖達?賊??????谷贈袖狸即袖??谷贈袖狸即袖但?速??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d4e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3f | ?????룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±é룵ã±??????룵쨵??룵쨵â®???룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±é룵ã±??????룵ã±é룵ï½N???룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±?룵ã²ç£?룵ã±é룵ã±??????룵쨵??룵쨵â®??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d4e3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a7c293c2a33fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a9c28bc28cc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b13f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b5c3a2c288c2ae3f3f3f | ?????챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉찾혙짼챌혫짙?챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉찾혙짼챌혫짙?챘짙쨉찾혙짹챕혢혣챘짙쨉찾혙짹??????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉챙짢쨉창혞짰???챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉찾혙짼챌혫짙?챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉찾혙짼챌혫짙?챘짙쨉찾혙짹챕혢혣챘짙쨉찾혙짹??????챘짙쨉찾혙짹챕혢혣챘짙쨉챦쩍혶N???챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉찾혙짼챌혫짙?챘짙쨉찾혙짹?챘짙쨉찾혙짼챌혫짙?챘짙쨉찾혙짹챕혢혣챘짙쨉찾혙짹??????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉챙짢쨉창혞짰??? |