同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3fc3acc292c280c3abc2a0c28a4e3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ë Â?ë Âë Â?ë Â?ë Â???ë Â?ë Âë Â?ë Â?ë Â???ë Â?ë Âë Â????ë Â?ë Âë Â???????????ë Â?ë Âë Â?ë Â?ë Â???ë Â?ë Âë Â?ë Â?ë Â???ë Â?ë Âë Â????ë Â?ë Âë Â???????ë Â?ë Âë Â????ë Â?ë Âë Â??ìÂÂë ÂN???ë Â?ë Âë Â?ë Â?ë Â???ë Â?ë Âë Â?ë Â?ë Â???ë Â?ë Âë Â????ë Â?ë Âë Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3fc3acc292c280c3abc2a0c28a4e3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ???????????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ??ﾃｬﾂ陳?ﾃｫﾂ?ﾂ劾???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3fc3acc292c280c3abc2a0c28a4e3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????谷???谷??谷???谷???谷?????谷???谷??谷???谷???谷?????谷???谷??谷??????谷???谷??谷?????????????谷???谷??谷???谷???谷?????谷???谷??谷???谷???谷?????谷???谷??谷??????谷???谷??谷?????????谷???谷??谷??????谷???谷??谷????狸??谷??N???谷???谷??谷???谷???谷?????谷???谷??谷???谷???谷?????谷???谷??谷??????谷???谷??谷????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3fc3acc292c280c3abc2a0c28a4e3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ë ?ë ë ?ë ?ë ???ë ?ë ë ?ë ?ë ???ë ?ë ë ????ë ?ë ë ???????????ë ?ë ë ?ë ?ë ???ë ?ë ë ?ë ?ë ???ë ?ë ë ????ë ?ë ë ???????ë ?ë ë ????ë ?ë ë ??ìë N???ë ?ë ë ?ë ?ë ???ë ?ë ë ?ë ?ë ???ë ?ë ë ????ë ?ë ë ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3fc3acc292c280c3abc2a0c28a4e3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c29a3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3fc3abc2a0c28a3fc3abc2a0c295c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥?챘혻혡?챘혻혳???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥?챘혻혡?챘혻혳???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥???????????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥?챘혻혡?챘혻혳???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥?챘혻혡?챘혻혳???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥???????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥??챙혪?챘혻혡N???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥?챘혻혡?챘혻혳???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥?챘혻혡?챘혻혳???챘혻혡?챘혻혮챘혻혥????챘혻혡?챘혻혮챘혻혥??????????? |