同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f4e3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«??????????????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«??N???éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«????éá²ò¶Â«éá²ò¶Â«?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f4e3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ??????????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ??N???ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ????ﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫﾃｩﾃ｡ﾂ篠ｲﾃｲﾂｶﾂ篠ｫ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f4e3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束??????????????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束??N???辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束????辿叩?族嘆其?束辿叩?族嘆其?束?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f4e3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????éá²ò¶«éá²ò¶«????éá²ò¶«éá²ò¶«????éá²ò¶«éá²ò¶«??????????????éá²ò¶«éá²ò¶«????éá²ò¶«éá²ò¶«????éá²ò¶«éá²ò¶«????????éá²ò¶«éá²ò¶«??N???éá²ò¶«éá²ò¶«????éá²ò¶«éá²ò¶«????éá²ò¶«éá²ò¶«?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f4e3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3fc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2abc3a9c3a1c28ec2b2c3b2c2b6c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬??????????????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬??N???챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬????챕찼혦짼챵쨋혦짬챕찼혦짼챵쨋혦짬?????????????? |