同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3f | ?????é±??ç¶???????é±??ç¶??????????????????ä¿??¸å??????é±??ç¶???????é±??ç¶????????????????????????é±??ç¶???????é±??ç¶??????????????????ä¿??¸å?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3f | ?????テゥツア??テァツカ???????テゥツア??テァツカ??????????????????テ、ツソ??ツクテ・??????テゥツア??テァツカ???????テゥツア??テァツカ????????????????????????テゥツア??テァツカ???????テゥツア??テァツカ??????????????????テ、ツソ??ツクテ・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3f | ?????辿賊??巽其???????辿賊??巽其??????????????????辰多??存奪??????辿賊??巽其???????辿賊??巽其????????????????????????辿賊??巽其???????辿賊??巽其??????????????????辰多??存奪?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3f | ?????é±??ç¶???????é±??ç¶??????????????????ä¿??¸å??????é±??ç¶???????é±??ç¶????????????????????????é±??ç¶???????é±??ç¶??????????????????ä¿??¸å?????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b13f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc2b8c3a53f3f3f3f3f3f | ?????챕짹??챌쨋???????챕짹??챌쨋??????????????????채쩔??쨍책??????챕짹??챌쨋???????챕짹??챌쨋????????????????????????챕짹??챌쨋???????챕짹??챌쨋??????????????????채쩔??쨍책?????? |