同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????é©Â?????èÂÂï½¼?éÂÂ????é©Â?????èÂÂï½¼?éÂÂ????é«Â?èÂÂ???é©Â????????éÂÂï½¾??é«®???????é©Â?????èÂÂï½¼?éÂÂ????é©Â?????èÂÂï½¼?éÂÂ????é«Â?èÂÂ???é©Â???????é«Â?èÂÂ??????????é©Â?????èÂÂï½¼?éÂÂ????é©Â?????èÂÂï½¼?éÂÂ????é«Â?èÂÂ???é©Â????????éÂÂï½¾??é«®??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｩﾂｩﾂ?????ﾃｨﾂ敖禿ｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩﾂ堋????ﾃｩﾂｩﾂ?????ﾃｨﾂ敖禿ｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩﾂ堋????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂｩﾂ????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ??ﾃｩﾂｫﾂｮ???????ﾃｩﾂｩﾂ?????ﾃｨﾂ敖禿ｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩﾂ堋????ﾃｩﾂｩﾂ?????ﾃｨﾂ敖禿ｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩﾂ堋????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂｩﾂ???????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｨﾂｭﾂ??????????ﾃｩﾂｩﾂ?????ﾃｨﾂ敖禿ｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩﾂ堋????ﾃｩﾂｩﾂ?????ﾃｨﾂ敖禿ｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩﾂ堋????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｨﾂｭﾂ???ﾃｩﾂｩﾂ????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ??ﾃｩﾂｫﾂｮ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????辿息??????竪??誰遜村?辿??????辿息??????竪??誰遜村?辿??????辿束??竪足????辿息?????????辿??誰遜他??辿束速???????辿息??????竪??誰遜村?辿??????辿息??????竪??誰遜村?辿??????辿束??竪足????辿息????????辿束??竪足???????????辿息??????竪??誰遜村?辿??????辿息??????竪??誰遜村?辿??????辿束??竪足????辿息?????????辿??誰遜他??辿束速??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????é©?????èï½¼?é????é©?????èï½¼?é????é«?è???é©????????éï½¾??é«®???????é©?????èï½¼?é????é©?????èï½¼?é????é«?è???é©???????é«?è??????????é©?????èï½¼?é????é©?????èï½¼?é????é«?è???é©????????éï½¾??é«®??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3fc3a8c29dc293c3afc2bdc2bc3fc3a9c29ac28d3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a8c2adc2963f3f3fc3a9c2a9c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3f3fc3a9c2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f | ?????챕짤혮?????챔혶혫챦쩍쩌?챕혳혥????챕짤혮?????챔혶혫챦쩍쩌?챕혳혥????챕짬혧?챔짯혯???챕짤혮????????챕혲혶챦쩍쩐??챕짬짰???????챕짤혮?????챔혶혫챦쩍쩌?챕혳혥????챕짤혮?????챔혶혫챦쩍쩌?챕혳혥????챕짬혧?챔짯혯???챕짤혮???????챕짬혧?챔짯혯??????????챕짤혮?????챔혶혫챦쩍쩌?챕혳혥????챕짤혮?????챔혶혫챦쩍쩌?챕혳혥????챕짬혧?챔짯혯???챕짤혮????????챕혲혶챦쩍쩐??챕짬짰??????? |