同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc33fc23fc2a84e3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3f | ?????é¦???é¦???æ¶?ê�¶???????è�ºì?��?é¦???é¦???æ¶?ê�¶??????ï¦?��¨N???é¦???é¦???æ¶?ê�¶???????è�ºì?��? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc33fc23fc2a84e3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3f | ?????ﾃｩﾂｦ???ﾃｩﾂｦ???ﾃｦﾂｶ?ﾃｪﾂ?ﾂｶ???????ﾃｨﾂ?ﾂｺﾃｬ?ﾂ?ﾃ??ﾃｩﾂｦ???ﾃｩﾂｦ???ﾃｦﾂｶ?ﾃｪﾂ?ﾂｶ??????ﾃｯﾂｦ?ﾃ?ﾂ?ﾂｨN???ﾃｩﾂｦ???ﾃｩﾂｦ???ﾃｦﾂｶ?ﾃｪﾂ?ﾂｶ???????ﾃｨﾂ?ﾂｺﾃｬ?ﾂ?ﾃ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc33fc23fc2a84e3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3f | ?????辿側???辿側???脱其?棚?其???????竪?尊狸????辿側???辿側???脱其?棚?其??????誰側???即N???辿側???辿側???脱其?棚?其???????竪?尊狸???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc33fc23fc2a84e3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3f | ?????é¦???é¦???æ¶?ê??¶???????è??ºì??????é¦???é¦???æ¶?ê??¶??????ï¦?????¨N???é¦???é¦???æ¶?ê??¶???????è??ºì?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3fc3afc2a63fc33fc23fc2a84e3f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a9c2a63f3f3fc3a6c2b63fc3aac23fc2b63f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc2bac3ac3fc23fc33f3f | ?????챕짝???챕짝???챈쨋?챗집쨋???????챔집쨘챙?집찹?챕짝???챕짝???챈쨋?챗집쨋??????챦짝?찹집짢N???챕짝???챕짝???챈쨋?챗집쨋???????챔집쨘챙?집찹? |