同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2a53f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3f | ?????é¡Âë¯????é¡Âë¯????é¡Âë ??æÂÂ?????é¡Âëª?å«ë¸괫æ¬?å§Â??é¡Âë¯????é¡Âë¯????é¡Âë ??æÂÂ??????é¡ÂëÂÂ¥??N???é¡Âë¯????é¡Âë¯????é¡Âë ??æÂÂ?????é¡Âëª?å«ë¸괫æ¬?å§Â?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2a53f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3f | ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ閉ｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ閉ｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ板??ﾃｦﾂ青?????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ猟ｪ?ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃｫﾂ篠ｸﾃｪﾂｴﾂｫﾃｦﾂ猟ｬ?ﾃ･ﾂｧﾂ??ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ閉ｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ閉ｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ板??ﾃｦﾂ青??????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ猟･??N???ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ閉ｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ閉ｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ板??ﾃｦﾂ青?????ﾃｩﾂ｡ﾂ催ｫﾂ猟ｪ?ﾃ･ﾂｭﾂｫﾃｫﾂ篠ｸﾃｪﾂｴﾂｫﾃｦﾂ猟ｬ?ﾃ･ﾂｧﾂ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2a53f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3f | ?????辿臓?谷?俗????辿臓?谷?俗????辿臓?谷????脱???????辿臓?谷?捉?奪足束谷?存棚卒束脱?測?奪則???辿臓?谷?俗????辿臓?谷?俗????辿臓?谷????脱????????辿臓?谷?促??N???辿臓?谷?俗????辿臓?谷?俗????辿臓?谷????脱???????辿臓?谷?捉?奪足束谷?存棚卒束脱?測?奪則??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2a53f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3f | ?????é¡ë¯????é¡ë¯????é¡ë ??æ?????é¡ëª?å«ë¸ê´«æ¬?å§??é¡ë¯????é¡ë¯????é¡ë ??æ??????é¡ë¥??N???é¡ë¯????é¡ë¯????é¡ë ??æ?????é¡ëª?å«ë¸ê´«æ¬?å§?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2a53f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2af3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc294c2853f3fc3a6c290c28d3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc297c2aa3fc3a5c2adc2abc3abc28ec2b8c3aac2b4c2abc3a6c297c2ac3fc3a5c2a7c2933f3f | ?????챕징혥챘혮짱????챕징혥챘혮짱????챕징혥챘혬혚??챈혨혥?????챕징혥챘혰짧?책짯짬챘혦쨍챗쨈짬챈혰짭?책짠혫??챕징혥챘혮짱????챕징혥챘혮짱????챕징혥챘혬혚??챈혨혥??????챕징혥챘혰짜??N???챕징혥챘혮짱????챕징혥챘혮짱????챕징혥챘혬혚??챈혨혥?????챕징혥챘혰짧?책짯짬챘혦쨍챗쨈짬챈혰짭?책짠혫?? |