同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3f | ?????é¡���¯????é¡���¯????é¡����??æ��?????é¡���ª?�����¸ê´�æ�¬?�§�??é¡���¯????é¡���¯????é¡����??æ��??????é¡����??N???é¡���¯????é¡���¯????é¡����??æ��?????é¡���ª?�����¸ê´�æ�¬?�§�?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3f | ?????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ???ﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｸﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｦﾂ?ﾂｬ?ﾃ?ﾂｧﾂ???ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ???ﾃｦﾂ?ﾂ???????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ???N???ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｯ????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ???ﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂ｡ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｪ?ﾃ?ﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂｸﾃｪﾂｴﾂ?ﾃｦﾂ?ﾂｬ?ﾃ?ﾂｧﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3f | ?????辿臓???俗????辿臓???俗????辿臓??????脱???????辿臓???捉??????存棚卒?脱?測??則???辿臓???俗????辿臓???俗????辿臓??????脱????????辿臓??????N???辿臓???俗????辿臓???俗????辿臓??????脱???????辿臓???捉??????存棚卒?脱?測??則??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3f | ?????é¡??????¯????é¡??????¯????é¡??????????æ?????????é¡??????ª???????????¸ê´??æ??¬???§????é¡??????¯????é¡??????¯????é¡??????????æ??????????é¡??????????N???é¡??????¯????é¡??????¯????é¡??????????æ?????????é¡??????ª???????????¸ê´??æ??¬???§???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3f4e3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2af3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc23f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c23fc33fc23fc2aa3fc33fc23fc23fc33fc23fc2b8c3aac2b4c23fc3a6c23fc2ac3fc33fc2a7c23f3f3f | ?????챕징집찹집짱????챕징집찹집짱????챕징집찹집집??챈집집?????챕징집찹집짧?찹집집찹집쨍챗쨈집챈집짭?찹짠집??챕징집찹집짱????챕징집찹집짱????챕징집찹집집??챈집집??????챕징집찹집집??N???챕징집찹집짱????챕징집찹집짱????챕징집찹집집??챈집집?????챕징집찹집짧?찹집집찹집쨍챗쨈집챈집짭?찹짠집?? |