同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????é¨ｶ?ｨ??é¨ｶ?ｨ???é¨ｶ?ｨ??é¨ｶ?ｨ???é¨ｶ?ｨ?ï½°??????????????é¨ｶ?ｨ??é¨ｶ?ｨ???é¨ｶ?ｨ??é¨ｶ?ｨ???é¨ｶ?ｨ?ï½°????????é¨ｶ?ｨ?ï½°??é½?????é¨ｶ?ｨ??é¨ｶ?ｨ???é¨ｶ?ｨ??é¨ｶ?ｨ???é¨ｶ?ｨ?ï½°?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｰ????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｰ??ﾃｩﾂ?ｽ?????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????辿?即誰遜其?誰遜即??辿?即誰遜其?誰遜即???辿?即誰遜其?誰遜即??辿?即誰遜其?誰遜即???辿?即誰遜其?誰遜即?誰遜属??????????????辿?即誰遜其?誰遜即??辿?即誰遜其?誰遜即???辿?即誰遜其?誰遜即??辿?即誰遜其?誰遜即???辿?即誰遜其?誰遜即?誰遜属????????辿?即誰遜其?誰遜即?誰遜属??辿?遜?????辿?即誰遜其?誰遜即??辿?即誰遜其?誰遜即???辿?即誰遜其?誰遜即??辿?即誰遜其?誰遜即???辿?即誰遜其?誰遜即?誰遜属?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ???é¨ï½¶?ｨ?ï½°??????????????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ???é¨ï½¶?ｨ?ï½°????????é¨ï½¶?ｨ?ï½°??é½?????é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ???é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?ｨ???é¨ï½¶?ｨ?ï½°?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3fc3a9c281c2bd3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢???챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢???챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢?챦쩍째??????????????챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢???챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢???챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢?챦쩍째????????챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢?챦쩍째??챕혖쩍?????챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢???챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢??챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢???챕혗짢챦쩍쨋?챦쩍짢?챦쩍째?????????????? |