同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3afc2bdc28a3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3f | ?????éÂÂ?????å¼?è¤Â????éÂÂ?????å¼?è¤Â????éÂÂ?æÂÂ???éÂÂ????????è¾??éÂÂ???????éÂÂ?????å¼?è¤Â????éÂÂ?????å¼?è¤Â????éÂÂ?æÂÂ???éÂÂ???????éÂÂ?æÂÂ?????ï½Â????éÂÂ?????å¼?è¤Â????éÂÂ?????å¼?è¤Â????éÂÂ?æÂÂ???éÂÂ????????è¾??éÂÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3afc2bdc28a3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3f | ?????テゥツ??????テ・ツ淞シ?ティツ、ツ????テゥツ??????テ・ツ淞シ?ティツ、ツ????テゥツ青?テヲツ崢???テゥツ?????????ティツ淞セ??テゥツ崢???????テゥツ??????テ・ツ淞シ?ティツ、ツ????テゥツ??????テ・ツ淞シ?ティツ、ツ????テゥツ青?テヲツ崢???テゥツ????????テゥツ青?テヲツ崢?????テッツスツ????テゥツ??????テ・ツ淞シ?ティツ、ツ????テゥツ??????テ・ツ淞シ?ティツ、ツ????テゥツ青?テヲツ崢???テゥツ?????????ティツ淞セ??テゥツ崢??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3afc2bdc28a3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3f | ?????辿???????奪?村?竪造?????辿???????奪?村?竪造?????辿???脱?????辿??????????竪?他??辿?????????辿???????奪?村?竪造?????辿???????奪?村?竪造?????辿???脱?????辿?????????辿???脱???????誰遜?????辿???????奪?村?竪造?????辿???????奪?村?竪造?????辿???脱?????辿??????????竪?他??辿????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3afc2bdc28a3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3f | ?????é?????å¼?è¤????é?????å¼?è¤????é?æ???é????????è¾??é???????é?????å¼?è¤????é?????å¼?è¤????é?æ???é???????é?æ?????ï½????é?????å¼?è¤????é?????å¼?è¤????é?æ???é????????è¾??é??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3afc2bdc28a3f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3fc3a5c29fc2bc3fc3a8c2a4c2903f3f3f3fc3a9c290c2983fc3a6c29bc2993f3f3fc3a9c281c2823f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2be3f3fc3a9c29bc2813f3f3f3f3f3f3f | ?????챕혖혗?????책혺쩌?챔짚혨????챕혖혗?????책혺쩌?챔짚혨????챕혨혱?챈혴혲???챕혖혗????????챔혺쩐??챕혴혖???????챕혖혗?????책혺쩌?챔짚혨????챕혖혗?????책혺쩌?챔짚혨????챕혨혱?챈혴혲???챕혖혗???????챕혨혱?챈혴혲?????챦쩍혡????챕혖혗?????책혺쩌?챔짚혨????챕혖혗?????책혺쩌?챔짚혨????챕혨혱?챈혴혲???챕혖혗????????챔혺쩐??챕혴혖??????? |