同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f4e3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3f | ?????é¶?é¶享?é¶?é¶享?é¶?é¶èÂ????é¶?é¶???é¶æ³??é¶?é¶享?é¶?é¶享?é¶?é¶èÂ?????é¶?é¶?N???é¶?é¶享?é¶?é¶享?é¶?é¶èÂ????é¶?é¶???é¶æ³?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f4e3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3f | ?????ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｫ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｫ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃｨﾂ????ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ???ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃｦﾂ仰ｳ??ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｫ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｫ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃｨﾂ?????ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?N???ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｫ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃ､ﾂｺﾂｫ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃｨﾂ????ﾃｩﾂ?ﾂｶ?ﾃｩﾂ?ﾂｶ???ﾃｩﾂ?ﾂｶﾃｦﾂ仰ｳ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f4e3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3f | ?????辿?其?辿?其辰尊束?辿?其?辿?其辰尊束?辿?其?辿?其竪?????辿?其?辿?其???辿?其脱?続??辿?其?辿?其辰尊束?辿?其?辿?其辰尊束?辿?其?辿?其竪??????辿?其?辿?其?N???辿?其?辿?其辰尊束?辿?其?辿?其辰尊束?辿?其?辿?其竪?????辿?其?辿?其???辿?其脱?続?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f4e3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3f | ?????é¶?é¶äº«?é¶?é¶äº«?é¶?é¶è????é¶?é¶???é¶æ³??é¶?é¶äº«?é¶?é¶äº«?é¶?é¶è?????é¶?é¶?N???é¶?é¶äº«?é¶?é¶äº«?é¶?é¶è????é¶?é¶???é¶æ³?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f4e3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a4c2bac2ab3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b6c3a8c28c3f3f3f3fc3a9c280c2b63fc3a9c280c2b63f3f3fc3a9c280c2b6c3a6c28bc2b33f3f | ?????챕?쨋?챕?쨋채쨘짬?챕?쨋?챕?쨋채쨘짬?챕?쨋?챕?쨋챔혣????챕?쨋?챕?쨋???챕?쨋챈혢쨀??챕?쨋?챕?쨋채쨘짬?챕?쨋?챕?쨋채쨘짬?챕?쨋?챕?쨋챔혣?????챕?쨋?챕?쨋?N???챕?쨋?챕?쨋채쨘짬?챕?쨋?챕?쨋채쨘짬?챕?쨋?챕?쨋챔혣????챕?쨋?챕?쨋???챕?쨋챈혢쨀?? |