ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????Ã¨Â°Â¾Ã½??Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½????Ã¨Â°Â¾Ã½??Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½?????Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½???Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½??????????????Ã¨Â°Â¾Ã½??Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½????Ã¨Â°Â¾Ã½??Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½?????Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½???Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½??????????Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½???Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½???N???Ã¨Â°Â¾Ã½??Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½????Ã¨Â°Â¾Ã½??Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½?????Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½???Ã¨Â±ÂÃ½Ã¨Â®ÂÃ½??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????ﾃｨﾂｰﾂｾﾃｽ??ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ????ﾃｨﾂｰﾂｾﾃｽ??ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ?????ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ???ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ??????????????ﾃｨﾂｰﾂｾﾃｽ??ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ????ﾃｨﾂｰﾂｾﾃｽ??ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ?????ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ???ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ??????????ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ???ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ???N???ﾃｨﾂｰﾂｾﾃｽ??ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ????ﾃｨﾂｰﾂｾﾃｽ??ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ?????ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ???ﾃｨﾂｱﾂ凝ｽﾃｨﾂｮﾂ催ｽ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????竪属他箪??竪賊?箪竪速?箪竪賊?箪竪速?箪????竪属他箪??竪賊?箪竪速?箪竪賊?箪竪速?箪?????竪賊?箪竪速?箪???竪賊?箪竪速?箪??????????????竪属他箪??竪賊?箪竪速?箪竪賊?箪竪速?箪????竪属他箪??竪賊?箪竪速?箪竪賊?箪竪速?箪?????竪賊?箪竪速?箪???竪賊?箪竪速?箪??????????竪賊?箪竪速?箪???竪賊?箪竪速?箪???N???竪属他箪??竪賊?箪竪速?箪竪賊?箪竪速?箪????竪属他箪??竪賊?箪竪速?箪竪賊?箪竪速?箪?????竪賊?箪竪速?箪???竪賊?箪竪速?箪??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????è°¾ý??è±ýè®ýè±ýè®ý????è°¾ý??è±ýè®ýè±ýè®ý?????è±ýè®ý???è±ýè®ý??????????????è°¾ý??è±ýè®ýè±ýè®ý????è°¾ý??è±ýè®ýè±ýè®ý?????è±ýè®ý???è±ýè®ý??????????è±ýè®ý???è±ýè®ý???N???è°¾ý??è±ýè®ýè±ýè®ý????è°¾ý??è±ýè®ýè±ýè®ý?????è±ýè®ý???è±ýè®ý??????????????
UHC	3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3fc3a8c2b0c2bec3bd3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bdc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3fc3a8c2b1c28bc3bdc3a8c2aec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????챔째쩐첵??챔짹혢첵챔짰혥첵챔짹혢첵챔짰혥첵????챔째쩐첵??챔짹혢첵챔짰혥첵챔짹혢첵챔짰혥첵?????챔짹혢첵챔짰혥첵???챔짹혢첵챔짰혥첵??????????????챔째쩐첵??챔짹혢첵챔짰혥첵챔짹혢첵챔짰혥첵????챔째쩐첵??챔짹혢첵챔짰혥첵챔짹혢첵챔짰혥첵?????챔짹혢첵챔짰혥첵???챔짹혢첵챔짰혥첵??????????챔짹혢첵챔짰혥첵???챔짹혢첵챔짰혥첵???N???챔째쩐첵??챔짹혢첵챔짰혥첵챔짹혢첵챔짰혥첵????챔째쩐첵??챔짹혢첵챔짰혥첵챔짹혢첵챔짰혥첵?????챔짹혢첵챔짰혥첵???챔짹혢첵챔짰혥첵??????????????