ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f	?????Ã¨Â¦Â?«ÂºÂÃÂÃ¦?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã¬ÂÂ«Ã§Â¯?ÃªÂ¹Â°?Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ??Ã¨Â¦Â?«ÂºÂÃÂÃ¦?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã¬ÂÂ«Ã§Â¯?ÃªÂ¹Â°?Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ????????????Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ???Ã¨Â¦Â?«ÂºÂÃÂÃ¦?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã¬ÂÂ«Ã§Â¯?ÃªÂ¹Â°?Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ??Ã¨Â¦Â?«ÂºÂÃÂÃ¦?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã¬ÂÂ«Ã§Â¯?ÃªÂ¹Â°?Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ???????????N???Ã¨Â¦Â?«ÂºÂÃÂÃ¦?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã¬ÂÂ«Ã§Â¯?ÃªÂ¹Â°?Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ??Ã¨Â¦Â?«ÂºÂÃÂÃ¦?ÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯?Ã¬ÂÂ«Ã§Â¯?ÃªÂ¹Â°?Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ????????????Ã§Â¸ÂÃ«ÂÂ½ÃªÂµÂ«Ã§Â¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f	?????ﾃｨﾂｦﾂ?ｫﾂｺﾂ淌青堙ｦ?ﾂ湘ｬﾂδ敕ｧﾂｯ?ﾃｬﾂ按ｫﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｹﾂｰ?ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ??ﾃｨﾂｦﾂ?ｫﾂｺﾂ淌青堙ｦ?ﾂ湘ｬﾂδ敕ｧﾂｯ?ﾃｬﾂ按ｫﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｹﾂｰ?ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ????????????ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ???ﾃｨﾂｦﾂ?ｫﾂｺﾂ淌青堙ｦ?ﾂ湘ｬﾂδ敕ｧﾂｯ?ﾃｬﾂ按ｫﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｹﾂｰ?ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ??ﾃｨﾂｦﾂ?ｫﾂｺﾂ淌青堙ｦ?ﾂ湘ｬﾂδ敕ｧﾂｯ?ﾃｬﾂ按ｫﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｹﾂｰ?ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ???????????N???ﾃｨﾂｦﾂ?ｫﾂｺﾂ淌青堙ｦ?ﾂ湘ｬﾂδ敕ｧﾂｯ?ﾃｬﾂ按ｫﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｹﾂｰ?ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ??ﾃｨﾂｦﾂ?ｫﾂｺﾂ淌青堙ｦ?ﾂ湘ｬﾂδ敕ｧﾂｯ?ﾃｬﾂ按ｫﾃｧﾂｯ?ﾃｪﾂｹﾂｰ?ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ????????????ﾃｧﾂｸﾂ陛ｫﾂ督ｽﾃｪﾂｵﾂｫﾃｧﾂｯ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ環ｭ???
EUC-JP	3f3f3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f	?????竪側??座???脱??狸??巽俗?狸?束巽俗?棚孫属?巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足??竪側??座???脱??狸??巽俗?狸?束巽俗?棚孫属?巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足????????????巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足???竪側??座???脱??狸??巽俗?狸?束巽俗?棚孫属?巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足??竪側??座???脱??狸??巽俗?狸?束巽俗?棚孫属?巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足???????????N???竪側??座???脱??狸??巽俗?狸?束巽俗?棚孫属?巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足??竪側??座???脱??狸??巽俗?狸?束巽俗?棚孫属?巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足????????????巽存?谷?遜棚袖束巽俗?狸??狸?足???
UTF-8	3f3f3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f	?????è¦???ºÐæ?ìç¯?ì«ç¯?ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯?ìì??è¦???ºÐæ?ìç¯?ì«ç¯?ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯?ìì????????????ç¸ë½êµ«ç¯?ìì???è¦???ºÐæ?ìç¯?ì«ç¯?ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯?ìì??è¦???ºÐæ?ìç¯?ì«ç¯?ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯?ìì???????????N???è¦???ºÐæ?ìç¯?ì«ç¯?ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯?ìì??è¦???ºÐæ?ìç¯?ì«ç¯?ê¹°?ç¸ë½êµ«ç¯?ìì????????????ç¸ë½êµ«ç¯?ìì???
UHC	3f3f3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3fc3a8c2a6c23fabc2bac29fc390c29ac3a63fc28fc3acc283c29dc3a7c2af3fc3acc288c2abc3a7c2af3fc3aac2b9c2b03fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c295c3abc293c2bdc3aac2b5c2abc3a7c2af3fc3acc28fc299c3acc28ac2ad3f3f3f	?????챔짝집ヂ봔읙먃싀?혧챙혘혶챌짱?챙혞짬챌짱?챗쨔째?챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯??챔짝집ヂ봔읙먃싀?혧챙혘혶챌짱?챙혞짬챌짱?챗쨔째?챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯????????????챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯???챔짝집ヂ봔읙먃싀?혧챙혘혶챌짱?챙혞짬챌짱?챗쨔째?챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯??챔짝집ヂ봔읙먃싀?혧챙혘혶챌짱?챙혞짬챌짱?챗쨔째?챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯???????????N???챔짝집ヂ봔읙먃싀?혧챙혘혶챌짱?챙혞짬챌짱?챗쨔째?챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯??챔짝집ヂ봔읙먃싀?혧챙혘혶챌짱?챙혞짬챌짱?챗쨔째?챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯????????????챌쨍혮챘혫쩍챗쨉짬챌짱?챙혧혲챙혡짯???