同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2ab3f3fc2bb3fc2b73f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????èÂÂå¹Â寮???èÂÂå¹Â寮???éÂ??´è²Âｯ??´???????????èÂÂå¹Â寮???èÂÂå¹Â寮???éÂ??´è²Âｯ??´?????éÂ??´è²Âｫ??»?·???èÂÂå¹Â寮???èÂÂå¹Â寮???éÂ??´è²Âｯ??´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2ab3f3fc2bb3fc2b73f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｨﾂ淞静･ﾂｹﾂ偲･ﾂｯﾂｮ???ﾃｨﾂ淞静･ﾂｹﾂ偲･ﾂｯﾂｮ???ﾃｩﾂ??ﾂｴﾃｨﾂｲﾂ榲ｯﾂｽﾂｯ??ﾂｴ???????????ﾃｨﾂ淞静･ﾂｹﾂ偲･ﾂｯﾂｮ???ﾃｨﾂ淞静･ﾂｹﾂ偲･ﾂｯﾂｮ???ﾃｩﾂ??ﾂｴﾃｨﾂｲﾂ榲ｯﾂｽﾂｯ??ﾂｴ?????ﾃｩﾂ??ﾂｴﾃｨﾂｲﾂ榲ｯﾂｽﾂｫ??ﾂｻ?ﾂｷ???ﾃｨﾂ淞静･ﾂｹﾂ偲･ﾂｯﾂｮ???ﾃｨﾂ淞静･ﾂｹﾂ偲･ﾂｯﾂｮ???ﾃｩﾂ??ﾂｴﾃｨﾂｲﾂ榲ｯﾂｽﾂｯ??ﾂｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2ab3f3fc2bb3fc2b73f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????竪??奪孫?奪俗速???竪??奪孫?奪俗速???辿???卒竪族?誰遜俗??卒???????????竪??奪孫?奪俗速???竪??奪孫?奪俗速???辿???卒竪族?誰遜俗??卒?????辿???卒竪族?誰遜束??損?揃???竪??奪孫?奪俗速???竪??奪孫?奪俗速???辿???卒竪族?誰遜俗??卒??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2ab3f3fc2bb3fc2b73f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????èå¹å¯®???èå¹å¯®???é??´è²ï½¯??´???????????èå¹å¯®???èå¹å¯®???é??´è²ï½¯??´?????é??´è²ï½«??»?·???èå¹å¯®???èå¹å¯®???é??´è²ï½¯??´??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2ab3f3fc2bb3fc2b73f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a8c29fc290c3a5c2b9c28ec3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c29b3f3fc2b4c3a8c2b2c29ec3afc2bdc2af3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챔혺혨책쨔혦책짱짰???챔혺혨책쨔혦책짱짰???챕혴??쨈챔짼혷챦쩍짱??쨈???????????챔혺혨책쨔혦책짱짰???챔혺혨책쨔혦책짱짰???챕혴??쨈챔짼혷챦쩍짱??쨈?????챕혴??쨈챔짼혷챦쩍짬??쨩?쨌???챔혺혨책쨔혦책짱짰???챔혺혨책쨔혦책짱짰???챕혴??쨈챔짼혷챦쩍짱??쨈??????????? |