同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂä»Âc???èÂÂæ¯??å³èµ????????????èÂÂä»Â?????????èÂÂ????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂé ???????æ¯æÂÂ????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂä»Âc???èÂÂæ¯??å³èµ????????????èÂÂä»Â?????????èÂÂ????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂÃ¥ÂÂ???èÂÂæ¯???????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂÃ¥ÂÂ???èÂÂæ¯?????????U????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂä»Âc???èÂÂæ¯??å³èµ????????????èÂÂä»Â?????????èÂÂ????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂé ???????æ¯æÂÂ????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂä»Âc???èÂÂæ¯??å³èµ????????????èÂÂä»Â?????????èÂÂ????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂÃ¥ÂÂ???èÂÂæ¯???????????èÂÂæ¯??å³èµ??èÂÂÃ¥ÂÂ???èÂÂæ¯?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿、ツサツ膨???ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ????????????ティツ?禿、ツサツ?????????ティツ?????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿ゥツ?ツ????????テヲツ?ッテヲツュツ????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿、ツサツ膨???ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ????????????ティツ?禿、ツサツ?????????ティツ?????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿・ツ可???ティツ?禿ヲツ?ッ???????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿・ツ可???ティツ?禿ヲツ?ッ?????????U????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿、ツサツ膨???ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ????????????ティツ?禿、ツサツ?????????ティツ?????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿ゥツ?ツ????????テヲツ?ッテヲツュツ????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿、ツサツ膨???ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ????????????ティツ?禿、ツサツ?????????ティツ?????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿・ツ可???ティツ?禿ヲツ?ッ???????????ティツ?禿ヲツ?ッ??テ・ツ債ウティツ板オ??ティツ?禿・ツ可???ティツ?禿ヲツ?ッ?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??辰損?c???竪??脱?俗??奪?続竪?袖????????????竪??辰損??????????竪??????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??辿?????????脱?俗脱足?????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??辰損?c???竪??脱?俗??奪?続竪?袖????????????竪??辰損??????????竪??????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??奪?????竪??脱?俗???????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??奪?????竪??脱?俗?????????U????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??辰損?c???竪??脱?俗??奪?続竪?袖????????????竪??辰損??????????竪??????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??辿?????????脱?俗脱足?????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??辰損?c???竪??脱?俗??奪?続竪?袖????????????竪??辰損??????????竪??????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??奪?????竪??脱?俗???????????竪??脱?俗??奪?続竪?袖??竪??奪?????竪??脱?俗?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????èæ¯??å³èµ??èä»c???èæ¯??å³èµ????????????èä»?????????è????????èæ¯??å³èµ??èé ???????æ¯æ????????èæ¯??å³èµ??èä»c???èæ¯??å³èµ????????????èä»?????????è????????èæ¯??å³èµ??èå???èæ¯???????????èæ¯??å³èµ??èå???èæ¯?????????U????èæ¯??å³èµ??èä»c???èæ¯??å³èµ????????????èä»?????????è????????èæ¯??å³èµ??èé ???????æ¯æ????????èæ¯??å³èµ??èä»c???èæ¯??å³èµ????????????èä»?????????è????????èæ¯??å³èµ??èå???èæ¯???????????èæ¯??å³èµ??èå???èæ¯?????????U |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a9c280c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2afc3a6c2adc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc296633f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a4c2bbc2963f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c294c2b53f3fc3a8c287c293c3a5c289c2873f3f3fc3a8c287c293c3a6c281c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫채쨩혯c???챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉????????????챔혝혫채쨩혯?????????챔혝혫????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫챕?혻???????챈혖짱챈짯혦????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫채쨩혯c???챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉????????????챔혝혫채쨩혯?????????챔혝혫????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫책혟혝???챔혝혫챈혖짱???????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫책혟혝???챔혝혫챈혖짱?????????U????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫채쨩혯c???챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉????????????챔혝혫채쨩혯?????????챔혝혫????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫챕?혻???????챈혖짱챈짯혦????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫채쨩혯c???챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉????????????챔혝혫채쨩혯?????????챔혝혫????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫책혟혝???챔혝혫챈혖짱???????????챔혝혫챈혖짱??책혥쨀챔혬쨉??챔혝혫책혟혝???챔혝혫챈혖짱?????????U |