ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3f	?????Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ?Ã£F?ÂJÃ¨]?Ã¨\???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ?Ã£F?ÂJÃ¨]?Ã¨\???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ???Ã¨\????Ã¨\????Ã¨]?Ã¨\??Ã¨\??Ã¨\??Ã¨\???ÂÂÂSÃ¨]?Ã¨\??Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÃ?Ã¨\??Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ?Ã£F?ÂJÃ¨]?Ã¨\???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ?Ã£F?ÂJÃ¨]?Ã¨\???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ???Ã¨\????Ã¨\??????N???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ?Ã£F?ÂJÃ¨]?Ã¨\???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ?Ã£F?ÂJÃ¨]?Ã¨\???Ã¨]?Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂ???Ã¨\????Ã¨\????Ã¨]?Ã¨\??Ã¨\??Ã¨\??Ã¨\???ÂÂÂSÃ¨]?Ã¨\??Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÃ?Ã¨\??
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3f	?????ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ債?ﾃ｣F?ﾂ繍ﾃｨ]?ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ債?ﾃ｣F?ﾂ繍ﾃｨ]?ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ????ﾃｨ\????ﾃｨ\????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾂ環渉輯ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ篠?ﾃｨ\ﾂ湘ｭ?ﾃｨ\??ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ債?ﾃ｣F?ﾂ繍ﾃｨ]?ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ債?ﾃ｣F?ﾂ繍ﾃｨ]?ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ????ﾃｨ\????ﾃｨ\??????N???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ債?ﾃ｣F?ﾂ繍ﾃｨ]?ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ債?ﾃ｣F?ﾂ繍ﾃｨ]?ﾃｨ\???ﾃｨ]?ﾃｨ\ﾂδ?ﾃｨ\ﾂ????ﾃｨ\????ﾃｨ\????ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\??ﾃｨ\???ﾂ環渉輯ﾃｨ]?ﾃｨ\??ﾃｨ\ﾂ篠?ﾃｨ\ﾂ湘ｭ?ﾃｨ\??
EUC-JP	3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3f	?????竪]?竪\???竪\???達F??J竪]?竪\???竪]?竪\???竪\???達F??J竪]?竪\???竪]?竪\???竪\?????竪\????竪\????竪]?竪\??竪\??竪\??竪\??????S竪]?竪\??竪\???竪\?鱈?竪\??竪]?竪\???竪\???達F??J竪]?竪\???竪]?竪\???竪\???達F??J竪]?竪\???竪]?竪\???竪\?????竪\????竪\??????N???竪]?竪\???竪\???達F??J竪]?竪\???竪]?竪\???竪\???達F??J竪]?竪\???竪]?竪\???竪\?????竪\????竪\????竪]?竪\??竪\??竪\??竪\??????S竪]?竪\??竪\???竪\?鱈?竪\??
UTF-8	3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3f	?????è]?è\?è\?ãF?Jè]?è\???è]?è\?è\?ãF?Jè]?è\???è]?è\?è\???è\????è\????è]?è\??è\??è\??è\???Sè]?è\??è\?è\í?è\??è]?è\?è\?ãF?Jè]?è\???è]?è\?è\?ãF?Jè]?è\???è]?è\?è\???è\????è\??????N???è]?è\?è\?ãF?Jè]?è\???è]?è\?è\?ãF?Jè]?è\???è]?è\?è\???è\????è\????è]?è\??è\??è\??è\???Sè]?è\??è\?è\í?è\??
UHC	3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc28dc28f3fc3a3463fc28f4ac3a85d3fc3a85c3f3f3fc3a85d3fc3a85cc283c28f3fc3a85cc281c28f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3fc3a85c3f3f3fc28ac28fc28f53c3a85d3fc3a85c3f3fc3a85cc28ec28f3fc3a85cc28fc3ad3fc3a85c3f3f	?????챔]?챔\혘혧?챔\혥혧?찾F?혧J챔]?챔\???챔]?챔\혘혧?챔\혥혧?찾F?혧J챔]?챔\???챔]?챔\혘혧?챔\혖혧???챔\????챔\????챔]?챔\??챔\??챔\??챔\???혡혧혧S챔]?챔\??챔\혦혧?챔\혧챠?챔\??챔]?챔\혘혧?챔\혥혧?찾F?혧J챔]?챔\???챔]?챔\혘혧?챔\혥혧?찾F?혧J챔]?챔\???챔]?챔\혘혧?챔\혖혧???챔\????챔\??????N???챔]?챔\혘혧?챔\혥혧?찾F?혧J챔]?챔\???챔]?챔\혘혧?챔\혥혧?찾F?혧J챔]?챔\???챔]?챔\혘혧?챔\혖혧???챔\????챔\????챔]?챔\??챔\??챔\??챔\???혡혧혧S챔]?챔\??챔\혦혧?챔\혧챠?챔\??