同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f | ?????�ｵ?｢?�ｬ??�ｵ?�ｵ?�ｮｵ????�ｵ?｢????????�ｬ?????�ｵ?｢?�ｬ??�ｵ?�ｵ?�ｮｵ????�ｵ?｢?�ｬ???????????�ｵ?｢?�ｬ??�ｵ?�ｵ?�ｮｵ??????????�ｵ?｢?�ｬ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f | ?????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｨ?ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｦﾂｳ?ﾃｯﾂｽﾂｮﾃｯﾂｽﾂｵ????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｢????????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ?????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｨ?ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｦﾂｳ?ﾃｯﾂｽﾂｮﾃｯﾂｽﾂｵ????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｨ?ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ???????????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｨ?ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｦﾂｳ?ﾃｯﾂｽﾂｮﾃｯﾂｽﾂｵ??????????ﾃｨ?ﾂｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｨ?ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f | ?????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測??竪?続誰遜袖?竪?続誰遜袖?脱続?誰遜速誰遜袖????竪?続誰遜袖?誰遜蔵????????竪?多誰遜測?????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測??竪?続誰遜袖?竪?続誰遜袖?脱続?誰遜速誰遜袖????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測???????????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測??竪?続誰遜袖?竪?続誰遜袖?脱続?誰遜速誰遜袖??????????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f | ?????�ｵ?｢?�ｬ??�ｵ?�ｵ?�ｮｵ????�ｵ?｢????????�ｬ?????�ｵ?｢?�ｬ??�ｵ?�ｵ?�ｮｵ????�ｵ?｢?�ｬ???????????�ｵ?｢?�ｬ??�ｵ?�ｵ?�ｮｵ??????????�ｵ?｢?�ｬ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3a6c2b33fc3afc2bdc2aec3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a23fc3a83fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f | ?????챔?쨀챦쩍쨉?챦쩍짖?챔?쩔챦쩍짭??챔?쨀챦쩍쨉?챔?쨀챦쩍쨉?챈쨀?챦쩍짰챦쩍쨉????챔?쨀챦쩍쨉?챦쩍짖????????챔?쩔챦쩍짭?????챔?쨀챦쩍쨉?챦쩍짖?챔?쩔챦쩍짭??챔?쨀챦쩍쨉?챔?쨀챦쩍쨉?챈쨀?챦쩍짰챦쩍쨉????챔?쨀챦쩍쨉?챦쩍짖?챔?쩔챦쩍짭???????????챔?쨀챦쩍쨉?챦쩍짖?챔?쩔챦쩍짭??챔?쨀챦쩍쨉?챔?쨀챦쩍쨉?챈쨀?챦쩍짰챦쩍쨉??????????챔?쨀챦쩍쨉?챦쩍짖?챔?쩔챦쩍짭????? |