同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f | ?????è???è???ê¤???????????ÁÎ???????è???è???ê¤????????????N???è???è???ê¤???????????ÁÎ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f | ?????ティ???ティ???熙???????????チホ???????ティ???ティ???熙????????????N???ティ???ティ???熙???????????チホ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f | ?????竪???竪???蠅???????????僧???????竪???竪???蠅????????????N???竪???竪???蠅???????????僧??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f | ?????è???è????????????????????????è???è????????????????N???è???è???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a83f3f3fc3a83f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f | ?????챔???챔???韻???????????죔???????챔???챔???韻????????????N???챔???챔???韻???????????죔??????? |