同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33f | ?????çõ¥?Âê½???çõ¥?Âê½??????????®????????Âë£ÂêºÂ絪?£?çõ¥?Âê½???çõ¥?Âê½??????????®????????N???çõ¥?Âê½???çõ¥?Âê½??????????®????????Âë£ÂêºÂ絪?£? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33f | ?????ﾃｧﾃｵﾂ･?ﾂ古ｪﾂｽ???ﾃｧﾃｵﾂ･?ﾂ古ｪﾂｽ??????????ﾂｮ????????ﾂ愿ｫﾂ｣ﾂ氾ｪﾂｺﾂ?ｧﾂｵﾂｪ?ﾂ｣?ﾃｧﾃｵﾂ･?ﾂ古ｪﾂｽ???ﾃｧﾃｵﾂ･?ﾂ古ｪﾂｽ??????????ﾂｮ????????N???ﾃｧﾃｵﾂ･?ﾂ古ｪﾂｽ???ﾃｧﾃｵﾂ･?ﾂ古ｪﾂｽ??????????ﾂｮ????????ﾂ愿ｫﾂ｣ﾂ氾ｪﾂｺﾂ?ｧﾂｵﾂｪ?ﾂ｣? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33f | ?????巽探促??棚遜???巽探促??棚遜??????????速?????????谷贈?棚尊?巽袖捉?贈?巽探促??棚遜???巽探促??棚遜??????????速????????N???巽探促??棚遜???巽探促??棚遜??????????速?????????谷贈?棚尊?巽袖捉?贈? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33f | ?????çõ¥?ê½???çõ¥?ê½??????????®????????ë£êºçµª?£?çõ¥?ê½???çõ¥?ê½??????????®????????N???çõ¥?ê½???çõ¥?ê½??????????®????????ë£êºçµª?£? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3fc3a7c3b5c2a53fc28cc3aac2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc3abc2a3c294c3aac2bac281c3a7c2b5c2aa3fc2a33f | ?????챌천짜?혣챗쩍???챌천짜?혣챗쩍??????????짰????????혵챘짙혬챗쨘혖챌쨉짧?짙?챌천짜?혣챗쩍???챌천짜?혣챗쩍??????????짰????????N???챌천짜?혣챗쩍???챌천짜?혣챗쩍??????????짰????????혵챘짙혬챗쨘혖챌쨉짧?짙? |