同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc285c2a0c3acc3a6c297c3bd3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3f | ?????çð»âÂÂ?çð»âÂÂ?æåÂãÂÂÃó????çã?ï§Âì?½ý?çð»âÂÂ?çð»âÂÂ?æåÂãÂÂÃó?????略렠ìæÂý??çð»âÂÂ?çð»âÂÂ?æåÂãÂÂÃó????çã?ï§Âì?½ý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc285c2a0c3acc3a6c297c3bd3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3f | ?????ﾃｧﾃｰﾂｻﾃ｢ﾂつ?ﾃｧﾃｰﾂｻﾃ｢ﾂつ?ﾃｦﾃ･ﾂ?｣ﾂ渉禿湘ｳ????ﾃｧﾃ｣?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｬ?ﾂｽﾃｽ?ﾃｧﾃｰﾂｻﾃ｢ﾂつ?ﾃｧﾃｰﾂｻﾃ｢ﾂつ?ﾃｦﾃ･ﾂ?｣ﾂ渉禿湘ｳ?????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾂ??ﾃｬﾃｦﾂ療ｽ??ﾃｧﾃｰﾂｻﾃ｢ﾂつ?ﾃｧﾃｰﾂｻﾃ｢ﾂつ?ﾃｦﾃ･ﾂ?｣ﾂ渉禿湘ｳ????ﾃｧﾃ｣?ﾃｯﾂｧﾂ甘ｬ?ﾂｽﾃｽ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc285c2a0c3acc3a6c297c3bd3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3f | ?????巽丹損但???巽丹損但???脱奪?達???坦????巽達?誰則?狸?遜箪?巽丹損但???巽丹損但???脱奪?達???坦?????誰促其谷??狸脱?箪??巽丹損但???巽丹損但???脱奪?達???坦????巽達?誰則?狸?遜箪? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc285c2a0c3acc3a6c297c3bd3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3f | ?????çð»â?çð»â?æåãÏó????çã?ï§ì?½ý?çð»â?çð»â?æåãÏó?????略ë ìæý??çð»â?çð»â?æåãÏó????çã?ï§ì?½ý? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc285c2a0c3acc3a6c297c3bd3f3fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a7c3b0c2bbc3a2c282c2833fc3a6c3a5c281c3a3c28fc293c38fc3b33f3f3f3fc3a7c3a33fc3afc2a7c28ac3ac3fc2bdc3bd3f | ?????챌챨쨩창혗혘?챌챨쨩창혗혘?챈책혖찾혧혫횕처????챌찾?챦짠혡챙?쩍첵?챌챨쨩창혗혘?챌챨쨩창혗혘?챈책혖찾혧혫횕처?????챦짜쨋챘혚혻챙챈혰첵??챌챨쨩창혗혘?챌챨쨩창혗혘?챈책혖찾혧혫횕처????챌찾?챦짠혡챙?쩍첵? |