同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3f | ?????綵豪???éÂ???µ?????????綵豪???éÂ???µ????????????????????éÂ???ºÃ§Â¨???éÂ???»??????綵豪???éÂ???µ?????????綵豪???éÂ???µ??????????????????????????綵豪???éÂ???µ?????????綵豪???éÂ???µ????????????????????éÂ???ºÃ§Â¨???éÂ???»?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｩﾂ???ｵ?????????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｩﾂ???ｵ????????????????????ﾃｩﾂ???ｺﾃｧﾂ淞ｨ???ﾃｩﾂ???ｻ??????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｩﾂ???ｵ?????????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｩﾂ???ｵ??????????????????????????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｩﾂ???ｵ?????????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｨﾂｱﾂｪ???ﾃｩﾂ???ｵ????????????????????ﾃｩﾂ???ｺﾃｧﾂ淞ｨ???ﾃｩﾂ???ｻ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3f | ?????巽其袖竪賊捉???辿????????????巽其袖竪賊捉???辿???????????????????????辿???挫??即???辿?????????巽其袖竪賊捉???辿????????????巽其袖竪賊捉???辿?????????????????????????????巽其袖竪賊捉???辿????????????巽其袖竪賊捉???辿???????????????????????辿???挫??即???辿????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3f | ?????綵豪???é??????????????綵豪???é?????????????????????????é?????ç¨???é???????????綵豪???é??????????????綵豪???é???????????????????????????????綵豪???é??????????????綵豪???é?????????????????????????é?????ç¨???é??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a8c2b1c2aa3f3f3fc3a9c23f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3fbac3a7c29fc2a83f3f3fc3a9c23f3f3fbb3f3f3f3f3f3f | ?????챌쨋쨉챔짹짧???챕집??덤????????챌쨋쨉챔짹짧???챕집??덤???????????????????챕집??봤㎳읐???챕집??빡?????챌쨋쨉챔짹짧???챕집??덤????????챌쨋쨉챔짹짧???챕집??덤?????????????????????????챌쨋쨉챔짹짧???챕집??덤????????챌쨋쨉챔짹짧???챕집??덤???????????????????챕집??봤㎳읐???챕집??빡????? |