ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3fc3a83f3f3f3fc3a93fc2bac3a43f3f3fc3a8c2aa3fc3a93fc2a8c3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f	?????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã¥?Â´?????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã¥?Â´??????Ã§?????Ã©??Ã¨????Ã¨Â¬????Ã¨???Ã§????????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã¨????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã§Â¿?Ã¨??Ã¨Â£????Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã¥?Â´?????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã¥?Â´??????Ã§?????Ã©??Ã¨????Ã¨Â¬????Ã¨???Ã§?????????Ã§?????Ã©??Ã¨????Ã¨Â¬????Ã¨???Ã§???Ã¨????Ã©?ÂºÃ¤???Ã¨Âª?Ã©?Â¨Ã§Â¶Â£Ã§??????????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã¥?Â´?????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã¥?Â´??????Ã§?????Ã©??Ã¨????Ã¨Â¬????Ã¨???Ã§????????Ã§Â¶Â£Ã§?????Ã¨????Ã§Â¶Â£Ã§????Ã¨??Ã§Â¿?Ã¨??Ã¨Â£????Ã§?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3fc3a83f3f3f3fc3a93fc2bac3a43f3f3fc3a8c2aa3fc3a93fc2a8c3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f	?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃ･?ﾂｴ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃ･?ﾂｴ??????ﾃｧ?????ﾃｩ??ﾃｨ????ﾃｨﾂｬ????ﾃｨ???ﾃｧ????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｨ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃｧﾂｿ?ﾃｨ??ﾃｨﾂ｣????ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃ･?ﾂｴ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃ･?ﾂｴ??????ﾃｧ?????ﾃｩ??ﾃｨ????ﾃｨﾂｬ????ﾃｨ???ﾃｧ?????????ﾃｧ?????ﾃｩ??ﾃｨ????ﾃｨﾂｬ????ﾃｨ???ﾃｧ???ﾃｨ????ﾃｩ?ﾂｺﾃ､???ﾃｨﾂｪ?ﾃｩ?ﾂｨﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ??????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃ･?ﾂｴ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃ･?ﾂｴ??????ﾃｧ?????ﾃｩ??ﾃｨ????ﾃｨﾂｬ????ﾃｨ???ﾃｧ????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ?????ﾃｨ????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧ????ﾃｨ??ﾃｧﾂｿ?ﾃｨ??ﾃｨﾂ｣????ﾃｧ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3fc3a83f3f3f3fc3a93fc2bac3a43f3f3fc3a8c2aa3fc3a93fc2a8c3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f	?????巽其贈巽?????巽其贈巽????竪??奪?卒?????巽其贈巽?????巽其贈巽????竪??奪?卒??????巽?????辿??竪????竪測????竪???巽????????巽其贈巽?????竪????巽其贈巽????竪??巽多?竪??竪贈????巽?????巽其贈巽?????巽其贈巽????竪??奪?卒?????巽其贈巽?????巽其贈巽????竪??奪?卒??????巽?????辿??竪????竪測????竪???巽?????????巽?????辿??竪????竪測????竪???巽???竪????辿?尊辰???竪捉?辿?即巽其贈巽??????????巽其贈巽?????巽其贈巽????竪??奪?卒?????巽其贈巽?????巽其贈巽????竪??奪?卒??????巽?????辿??竪????竪測????竪???巽????????巽其贈巽?????竪????巽其贈巽????竪??巽多?竪??竪贈????巽?????
UTF-8	3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3fc3a83f3f3f3fc3a93fc2bac3a43f3f3fc3a8c2aa3fc3a93fc2a8c3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f	?????ç¶£ç?????ç¶£ç????è??å?´?????ç¶£ç?????ç¶£ç????è??å?´??????ç?????é??è????è¬????è???ç????????ç¶£ç?????è????ç¶£ç????è??ç¿?è??è£????ç?????ç¶£ç?????ç¶£ç????è??å?´?????ç¶£ç?????ç¶£ç????è??å?´??????ç?????é??è????è¬????è???ç?????????ç?????é??è????è¬????è???ç???è????é?ºä???èª?é?¨ç¶£ç??????????ç¶£ç?????ç¶£ç????è??å?´?????ç¶£ç?????ç¶£ç????è??å?´??????ç?????é??è????è¬????è???ç????????ç¶£ç?????è????ç¶£ç????è??ç¿?è??è£????ç?????
UHC	3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3fc3a83f3f3f3fc3a93fc2bac3a43f3f3fc3a8c2aa3fc3a93fc2a8c3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a53fc2b43f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3fc3a93f3fc3a83f3f3f3fc3a8c2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a7c2b6c2a3c3a73f3f3f3fc3a83f3fc3a7c2bf3fc3a83f3fc3a8c2a33f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f	?????챌쨋짙챌?????챌쨋짙챌????챔??책?쨈?????챌쨋짙챌?????챌쨋짙챌????챔??책?쨈??????챌?????챕??챔????챔짭????챔???챌????????챌쨋짙챌?????챔????챌쨋짙챌????챔??챌쩔?챔??챔짙????챌?????챌쨋짙챌?????챌쨋짙챌????챔??책?쨈?????챌쨋짙챌?????챌쨋짙챌????챔??책?쨈??????챌?????챕??챔????챔짭????챔???챌?????????챌?????챕??챔????챔짭????챔???챌???챔????챕?쨘채???챔짧?챕?짢챌쨋짙챌??????????챌쨋짙챌?????챌쨋짙챌????챔??책?쨈?????챌쨋짙챌?????챌쨋짙챌????챔??책?쨈??????챌?????챕??챔????챔짭????챔???챌????????챌쨋짙챌?????챔????챌쨋짙챌????챔??챌쩔?챔??챔짙????챌?????