同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3f | ?????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±???????????çµ??å°???ç¯?çµ????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±????????¢ã??´²??ç¯??????N???ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±???????????çµ??å°???ç¯?çµ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3f | ?????テァツア?????????ツ「テ」??ツエツイ??テ・ツシツアテァ???????テァツア?????????ツ「テ」??ツエツイ??テ・ツシツアテァ???????テァツア????????ツ「テ」??ツエツイ??テァツッ????????????テァツア???????????テァツオ??テ・ツー???テァツッ?テァツオ????テァツア?????????ツ「テ」??ツエツイ??テ・ツシツアテァ???????テァツア?????????ツ「テ」??ツエツイ??テ・ツシツアテァ???????テァツア????????ツ「テ」??ツエツイ??テァツッ????????????テァツア????????ツ「テ」??ツエツイ??テァツッ??????N???テァツア?????????ツ「テ」??ツエツイ??テ・ツシツアテァ???????テァツア?????????ツ「テ」??ツエツイ??テ・ツシツアテァ???????テァツア????????ツ「テ」??ツエツイ??テァツッ????????????テァツア???????????テァツオ??テ・ツー???テァツッ?テァツオ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3f | ?????巽賊?????????蔵達??卒族??奪村賊巽???????巽賊?????????蔵達??卒族??奪村賊巽???????巽賊????????蔵達??卒族??巽俗????????????巽賊???????????巽袖??奪属???巽俗?巽袖????巽賊?????????蔵達??卒族??奪村賊巽???????巽賊?????????蔵達??卒族??奪村賊巽???????巽賊????????蔵達??卒族??巽俗????????????巽賊????????蔵達??卒族??巽俗??????N???巽賊?????????蔵達??卒族??奪村賊巽???????巽賊?????????蔵達??卒族??奪村賊巽???????巽賊????????蔵達??卒族??巽俗????????????巽賊???????????巽袖??奪属???巽俗?巽袖???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3f | ?????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±???????????çµ??å°???ç¯?çµ????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±????????¢ã??´²??ç¯??????N???ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±???????????çµ??å°???ç¯?çµ???? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a5c2bcc2b1c3a73f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a33f3fc2b4c2b23f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3fc3a5c2b03f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2b53f3f3f3f | ?????챌짹?????????짖찾??쨈짼??책쩌짹챌???????챌짹?????????짖찾??쨈짼??책쩌짹챌???????챌짹????????짖찾??쨈짼??챌짱????????????챌짹???????????챌쨉??책째???챌짱?챌쨉????챌짹?????????짖찾??쨈짼??책쩌짹챌???????챌짹?????????짖찾??쨈짼??책쩌짹챌???????챌짹????????짖찾??쨈짼??챌짱????????????챌짹????????짖찾??쨈짼??챌짱??????N???챌짹?????????짖찾??쨈짼??책쩌짹챌???????챌짹?????????짖찾??쨈짼??책쩌짹챌???????챌짹????????짖찾??쨈짼??챌짱????????????챌짹???????????챌쨉??책째???챌짱?챌쨉???? |