同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³?????????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³?????????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ??Ã¥¡ð¡ùà Ã???????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³????????????????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³?????????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³?????????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ??Ã¥¡ð¡ùà Ã???????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³??????????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ??Ã¥¡ð¡ùà Ã???????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ??Ã¥¡ð¡ùà Ã??????????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³?????????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³?????????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ?????ç¢?ÃÃ??Ã¥¡ð¡ùà Ã???????ç¢?ÃÃ????????ç¢?ÃÃ??éª?ñÃ?ô³???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ?????????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ?????????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲???テ崢・ツ。テーツ。テケテ?テュ???????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ????????????????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ?????????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ?????????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲???テ崢・ツ。テーツ。テケテ?テュ???????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ??????????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲???テ崢・ツ。テーツ。テケテ?テュ???????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲???テ崢・ツ。テーツ。テケテ?テュ??????????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ?????????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ?????????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲??????テァツ「?テ榲???テ崢・ツ。テーツ。テケテ?テュ???????テァツ「?テ榲?????????テァツ「?テ榲???テゥツェ?テアテ?テエツウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続?????????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続?????????巽蔵????????巽蔵????????巽蔵??????促臓丹臓湛?鱈???????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続????????????????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続?????????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続?????????巽蔵????????巽蔵????????巽蔵??????促臓丹臓湛?鱈???????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続??????????巽蔵????????巽蔵????????巽蔵??????促臓丹臓湛?鱈???????巽蔵????????巽蔵????????巽蔵??????促臓丹臓湛?鱈??????????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続?????????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続?????????巽蔵????????巽蔵????????巽蔵??????促臓丹臓湛?鱈???????巽蔵???????????巽蔵?????辿捉?単??担続???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³?????????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³?????????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ??Û¥¡ð¡ùàí???????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³????????????????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³?????????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³?????????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ??Û¥¡ð¡ùàí???????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³??????????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ??Û¥¡ð¡ùàí???????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ??Û¥¡ð¡ùàí??????????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³?????????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³?????????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ?????ç¢?ÞÀ??Û¥¡ð¡ùàí???????ç¢?ÞÀ????????ç¢?ÞÀ??éª?ñÈ?ô³???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc39bc2a5c2a1c3b0c2a1c3b9c3a0c3ad3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a23fc39ec3803f3fc3a9c2aa3fc3b1c3883fc3b4c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀?????????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀?????????챌짖?횧??????챌짖?횧??????챌짖?횧???횤짜징챨징첫횪챠???????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀????????????????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀?????????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀?????????챌짖?횧??????챌짖?횧??????챌짖?횧???횤짜징챨징첫횪챠???????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀??????????챌짖?횧??????챌짖?횧??????챌짖?횧???횤짜징챨징첫횪챠???????챌짖?횧??????챌짖?횧??????챌짖?횧???횤짜징챨징첫횪챠??????????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀?????????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀?????????챌짖?횧??????챌짖?횧??????챌짖?횧???횤짜징챨징첫횪챠???????챌짖?횧?????????챌짖?횧???챕짧?챰횊?척쨀???????????????? |