同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5cc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3f | ?????æ¶?èÂÂï¾Â??æ±Â???U??æ¶?èÂÂï¾Â??æ±Â???U???????????æ¶?èÂÂç¾\?W???æ¶?èÂÂï¾Â??æ±Â???U??æ¶?èÂÂï¾Â??æ±Â???U?????????????æ¶?èÂÂç¾\æ¶î¿?æ¶î¿?ィ?????æ¶?èÂÂï¾Â??æ±Â???U??æ¶?èÂÂï¾Â??æ±Â???U???????????æ¶?èÂÂç¾\?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5cc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3f | ?????テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ッツセツ??テヲツアツ???U??テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ッツセツ??テヲツアツ???U???????????テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ァツ按セ\?W???テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ッツセツ??テヲツアツ???U??テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ッツセツ??テヲツアツ???U?????????????テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ァツ按セ\テヲツ卍カテョツ崢ソ?テヲツ卍カテョツ崢ソ?テッツスツィ?????テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ッツセツ??テヲツアツ???U??テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ッツセツ??テヲツアツ???U???????????テヲツ卍カ?ティツ?ツ古ァツ按セ\?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5cc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3f | ?????脱?其?竪??誰他???脱賊????U??脱?其?竪??誰他???脱賊????U???????????脱?其?竪??巽?他\?W???脱?其?竪??誰他???脱賊????U??脱?其?竪??誰他???脱賊????U?????????????脱?其?竪??巽?他\脱?其樽?多?脱?其樽?多?誰遜即?????脱?其?竪??誰他???脱賊????U??脱?其?竪??誰他???脱賊????U???????????脱?其?竪??巽?他\?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5cc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3f | ?????æ¶?èï¾??æ±???U??æ¶?èï¾??æ±???U???????????æ¶?èç¾\?W???æ¶?èï¾??æ±???U??æ¶?èï¾??æ±???U?????????????æ¶?èç¾\æ¶î¿?æ¶î¿?ィ?????æ¶?èï¾??æ±???U??æ¶?èï¾??æ±???U???????????æ¶?èç¾\?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5cc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3a6c299c2b6c3aec29bc2bf3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3afc2bec28c3f3fc3a6c2b1c2903f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2b63fc3a8c280c28cc3a7c288c2be5c3f573f3f3f | ?????챈혲쨋?챔?혣챦쩐혣??챈짹혨???U??챈혲쨋?챔?혣챦쩐혣??챈짹혨???U???????????챈혲쨋?챔?혣챌혞쩐\?W???챈혲쨋?챔?혣챦쩐혣??챈짹혨???U??챈혲쨋?챔?혣챦쩐혣??챈짹혨???U?????????????챈혲쨋?챔?혣챌혞쩐\챈혲쨋챤혴쩔?챈혲쨋챤혴쩔?챦쩍짢?????챈혲쨋?챔?혣챦쩐혣??챈짹혨???U??챈혲쨋?챔?혣챦쩐혣??챈짹혨???U???????????챈혲쨋?챔?혣챌혞쩐\?W??? |