同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť???????????????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????????????N???æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､?????ﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､ﾄｴﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､??ﾅ､????ﾃｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､?????ﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､ﾄｴﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､??ﾅ､???????????????ﾃｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､?????ﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､ﾄｴﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､??ﾅ､????ﾃｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､?????ﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､ﾄｴﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､??ﾅ､????????????N???ﾃｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､?????ﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､ﾄｴﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､??ﾅ､????ﾃｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､?????ﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､ﾄｴﾅｦ???ﾃ､???ﾃ､???ﾃｦ???ﾃ､??ﾅ､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????脱???辰???辰???脱???辰?????摘???辰???辰調摘???辰???辰???脱???辰??鼎????脱???辰???辰???脱???辰?????摘???辰???辰調摘???辰???辰???脱???辰??鼎???????????????脱???辰???辰???脱???辰?????摘???辰???辰調摘???辰???辰???脱???辰??鼎????脱???辰???辰???脱???辰?????摘???辰???辰調摘???辰???辰???脱???辰??鼎????????????N???脱???辰???辰???脱???辰?????摘???辰???辰調摘???辰???辰???脱???辰??鼎????脱???辰???辰???脱???辰?????摘???辰???辰調摘???辰???辰???脱???辰??鼎??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť???????????????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????????????N???æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť????æ???ä???ä???æ???ä?????Ŧ???ä???äĴŦ???ä???ä???æ???ä??Ť??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3f3f3f3fc5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a4c4b4c5a63f3f3fc3a43f3f3fc3a43f3f3fc3a63f3f3fc3a43f3fc5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????챈???채???채???챈???채?????큔???채???채캑큔???채???채???챈???채??큉????챈???채???채???챈???채?????큔???채???채캑큔???채???채???챈???채??큉???????????????챈???채???채???챈???채?????큔???채???채캑큔???채???채???챈???채??큉????챈???채???채???챈???채?????큔???채???채캑큔???채???채???챈???채??큉????????????N???챈???채???채???챈???채?????큔???채???채캑큔???채???채???챈???채??큉????챈???채???채???챈???채?????큔???채???채캑큔???채???채???챈???채??큉??????????????? |