同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3f | ?????åù?ë¢Áýåù?ë¢Áýå¡?ì?£????令â?´ë»¾ý??åù?ë¢Áýåù?ë¢Áýå¡?ì?£??????N???åù?ë¢Áýåù?ë¢Áýå¡?ì?£????令â?´ë»¾ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3f | ?????ﾃ･ﾃｹ?ﾃｫﾂ｢ﾁ?ﾃ･ﾃｹ?ﾃｫﾂ｢ﾁ?ﾃ･ﾂ｡?ﾃｬ?ﾂ｣????ﾃｯﾂｦﾂｨﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂｻﾂｾﾃｽ??ﾃ･ﾃｹ?ﾃｫﾂ｢ﾁ?ﾃ･ﾃｹ?ﾃｫﾂ｢ﾁ?ﾃ･ﾂ｡?ﾃｬ?ﾂ｣??????N???ﾃ･ﾃｹ?ﾃｫﾂ｢ﾁ?ﾃ･ﾃｹ?ﾃｫﾂ｢ﾁ?ﾃ･ﾂ｡?ﾃｬ?ﾂ｣????ﾃｯﾂｦﾂｨﾃ｢?ﾂｴﾃｫﾂｻﾂｾﾃｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3f | ?????奪湛?谷蔵増奪湛?谷蔵増奪臓?狸?贈????誰側即但?卒谷損他箪??奪湛?谷蔵増奪湛?谷蔵増奪臓?狸?贈??????N???奪湛?谷蔵増奪湛?谷蔵増奪臓?狸?贈????誰側即但?卒谷損他箪?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3f | ?????åù?ë¢??åù?ë¢??å¡?ì?£????令â?´ë»¾ý??åù?ë¢??åù?ë¢??å¡?ì?£??????N???åù?ë¢??åù?ë¢??å¡?ì?£????令â?´ë»¾ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c3b93fc3abc2a2c1fdc3a5c2a13fc3ac3fc2a33f3f3f3fc3afc2a6c2a8c3a23fc2b4c3abc2bbc2bec3bd3f3f | ?????책첫?챘짖집책첫?챘짖집책징?챙?짙????챦짝짢창?쨈챘쨩쩐첵??책첫?챘짖집책첫?챘짖집책징?챙?짙??????N???책첫?챘짖집책첫?챘짖집책징?챙?짙????챦짝짢창?쨈챘쨩쩐첵?? |