同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29ec3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????åöºý｡ï¾Âåöºý???åöºý｡ï¾Âåöºý???????ï¾Âý????????????åöºý｡ï¾Âåöºý???åöºý｡ï¾Âåöºý???????ï¾Âý??????????ï¾Âï½½????åöºý｡ï¾Âåöºý???åöºý｡ï¾Âåöºý???????ï¾Âý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29ec3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???????ﾃｯﾂｾﾂ静ｽ????????????ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???????ﾃｯﾂｾﾂ静ｽ??????????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｯﾂｽﾂｽ????ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???ﾃ･ﾃｶﾂｺﾃｽﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ堙･ﾃｶﾂｺﾃｽ???????ﾃｯﾂｾﾂ静ｽ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29ec3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪旦尊箪誰遜臓誰他?奪旦尊箪???奪旦尊箪誰遜臓誰他?奪旦尊箪???????誰他?箪????????????奪旦尊箪誰遜臓誰他?奪旦尊箪???奪旦尊箪誰遜臓誰他?奪旦尊箪???????誰他?箪??????????誰他?誰遜遜????奪旦尊箪誰遜臓誰他?奪旦尊箪???奪旦尊箪誰遜臓誰他?奪旦尊箪???????誰他?箪???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29ec3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????åöºý｡ï¾åöºý???åöºý｡ï¾åöºý???????ï¾ý????????????åöºý｡ï¾åöºý???åöºý｡ï¾åöºý???????ï¾ý??????????ï¾ï½½????åöºý｡ï¾åöºý???åöºý｡ï¾åöºý???????ï¾ý???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec29ec3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3fc3a5c3b6c2bac3bdc3afc2bdc2a1c3afc2bec29ac3a5c3b6c2bac3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec290c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책철쨘첵챦쩍징챦쩐혳책철쨘첵???책철쨘첵챦쩍징챦쩐혳책철쨘첵???????챦쩐혨첵????????????책철쨘첵챦쩍징챦쩐혳책철쨘첵???책철쨘첵챦쩍징챦쩐혳책철쨘첵???????챦쩐혨첵??????????챦쩐혷챦쩍쩍????책철쨘첵챦쩍징챦쩐혳책철쨘첵???책철쨘첵챦쩍징챦쩐혳책철쨘첵???????챦쩐혨첵???????????? |