同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b7c3bd4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3f | ?????Ã¥Ã???Ã¥Ã???æîÂý????????åìÂý??Ã¥Ã???Ã¥Ã???æîÂý???????æ÷ýN???Ã¥Ã???Ã¥Ã???æîÂý????????åìÂý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b7c3bd4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3f | ?????テ・テ???テ・テ???テヲテョツづス????????テ・テャツ療ス??テ・テ???テ・テ???テヲテョツづス???????テヲテ淞キテスN???テ・テ???テ・テ???テヲテョツづス????????テ・テャツ療ス?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b7c3bd4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3f | ?????奪????奪????脱樽?箪????????奪狸?箪??奪????奪????脱樽?箪???????脱?揃箪N???奪????奪????脱樽?箪????????奪狸?箪?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b7c3bd4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3f | ?????åß???åß???æîý????????åìý??åß???åß???æîý???????æß·ýN???åß???åß???æîý????????åìý?? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b7c3bd4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3aec282c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3acc297c3bd3f3f | ?????책횩???책횩???챈챤혗첵????????책챙혰첵??책횩???책횩???챈챤혗첵???????챈횩쨌첵N???책횩???책횩???챈챤혗첵????????책챙혰첵?? |