同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b73f4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3f | ?????Ã¥Ã???Ã¥Ã???æî?????????åì???Ã¥Ã???Ã¥Ã???æî????????æ÷?N???Ã¥Ã???Ã¥Ã???æî?????????åì??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b73f4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3f | ?????テ・テ???テ・テ???テヲテョ?????????テ・テャ???テ・テ???テ・テ???テヲテョ????????テヲテ淞キ?N???テ・テ???テ・テ???テヲテョ?????????テ・テャ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b73f4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3f | ?????奪????奪????脱樽?????????奪狸???奪????奪????脱樽????????脱?揃?N???奪????奪????脱樽?????????奪狸??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b73f4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3f | ?????åß???åß???æî?????????åì???åß???åß???æî????????æß·?N???åß???åß???æî?????????åì??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39fc2b73f4e3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a6c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3ac3f3f3f | ?????책횩???책횩???챈챤?????????책챙???책횩???책횩???챈챤????????챈횩쨌?N???책횩???책횩???챈챤?????????책챙??? |