同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2953fc3adc292c2ac3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????循ëÂÂìÂÂ??循ëÂÂìÂÂ???ë²Â???????????循ëÂÂìÂÂ??循ëÂÂìÂÂ???ë²Â???????ë²Â?ì???循ëÂÂìÂÂ??循ëÂÂìÂÂ???ë²Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2953fc3adc292c2ac3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｭ??ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｭ???ﾃｫﾂｲﾂ???????????ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｭ??ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｭ???ﾃｫﾂｲﾂ???????ﾃｫﾂｲﾂ?ﾃｭﾂ陳ｬ???ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｭ??ﾃ･ﾂｾﾂｪﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｭ???ﾃｫﾂｲﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2953fc3adc292c2ac3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????奪他捉谷??狸?足??奪他捉谷??狸?足???谷族????????????奪他捉谷??狸?足??奪他捉谷??狸?足???谷族????????谷族??鱈?測???奪他捉谷??狸?足??奪他捉谷??狸?足???谷族???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2953fc3adc292c2ac3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????循ëì??循ëì???ë²???????????循ëì??循ëì???ë²???????ë²?í¬???循ëì??循ëì???ë²??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2953fc3adc292c2ac3f3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3fc3a5c2bec2aac3abc29ec283c3acc289c2ad3f3f3fc3abc2b2c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????책쩐짧챘혷혘챙혟짯??책쩐짧챘혷혘챙혟짯???챘짼혮???????????책쩐짧챘혷혘챙혟짯??책쩐짧챘혷혘챙혟짯???챘짼혮???????챘짼혮?챠혪짭???책쩐짧챘혷혘챙혟짯??책쩐짧챘혷혘챙혟짯???챘짼혮??????????? |