同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3f | ?????å½¹ëÂÂ?ï¦ÂëÂÂ??????å½¹ëÂÂ?ï¦ÂëÂÂ?????????????????略ëÂÂ?ï§Â??????å½¹ëÂÂ?ï¦ÂëÂÂ??????å½¹ëÂÂ?ï¦ÂëÂÂ???????????????????????å½¹ëÂÂ?ï¦ÂëÂÂ??????å½¹ëÂÂ?ï¦ÂëÂÂ?????????????????略ëÂÂ?ï§Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃ･ﾂｽﾂｹﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ???????ﾃ･ﾂｽﾂｹﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ??????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｧﾂ??????ﾃ･ﾂｽﾂｹﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ???????ﾃ･ﾂｽﾂｹﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｹﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ???????ﾃ･ﾂｽﾂｹﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｦﾂ甘ｫﾂ??????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｶﾃｫﾂ??ﾃｯﾂｧﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3f | ?????奪遜孫谷???誰側?谷????????奪遜孫谷???誰側?谷???????????????????誰促其谷???誰則???????奪遜孫谷???誰側?谷????????奪遜孫谷???誰側?谷?????????????????????????奪遜孫谷???誰側?谷????????奪遜孫谷???誰側?谷???????????????????誰促其谷???誰則??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3f | ?????å½¹ë?ï¦ë??????å½¹ë?ï¦ë?????????????????略ë?ï§??????å½¹ë?ï¦ë??????å½¹ë?ï¦ë???????????????????????å½¹ë?ï¦ë??????å½¹ë?ï¦ë?????????????????略ë?ï§?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b9c3abc287c29c3fc3afc2a6c28ac3abc281c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b6c3abc281c2973fc3afc2a7c28e3f3f3f3f3f3f | ?????책쩍쨔챘혝혵?챦짝혡챘혖혰??????책쩍쨔챘혝혵?챦짝혡챘혖혰?????????????????챦짜쨋챘혖혰?챦짠혦??????책쩍쨔챘혝혵?챦짝혡챘혖혰??????책쩍쨔챘혝혵?챦짝혡챘혖혰???????????????????????책쩍쨔챘혝혵?챦짝혡챘혖혰??????책쩍쨔챘혝혵?챦짝혡챘혖혰?????????????????챦짜쨋챘혖혰?챦짠혦?????? |