同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3f | ?????å·½ì«???å·½ì«?????åû¾ìÂÂ???????æê·ãªìôý?å·½ì«???å·½ì«?????åû¾ìÂÂ????????N???å·½ì«???å·½ì«?????åû¾ìÂÂ???????æê·ãªìôý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3f | ?????ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｬﾂ?ｫ???ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｬﾂ?ｫ?????ﾃ･ﾃｻﾂｾﾃｬﾂδ???????ﾃｦﾃｪﾂｷﾃ｣ﾂδｪﾃｬﾃ淞ｴﾃｽ?ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｬﾂ?ｫ???ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｬﾂ?ｫ?????ﾃ･ﾃｻﾂｾﾃｬﾂδ????????N???ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｬﾂ?ｫ???ﾃ･ﾂｷﾂｽﾃｬﾂ?ｫ?????ﾃ･ﾃｻﾂｾﾃｬﾂδ???????ﾃｦﾃｪﾂｷﾃ｣ﾂδｪﾃｬﾃ淞ｴﾃｽ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3f | ?????奪揃遜狸?束???奪揃遜狸?束?????奪短他狸?????????脱棚揃達?捉狸?卒箪?奪揃遜狸?束???奪揃遜狸?束?????奪短他狸??????????N???奪揃遜狸?束???奪揃遜狸?束?????奪短他狸?????????脱棚揃達?捉狸?卒箪? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3f | ?????å·½ì«???å·½ì«?????åû¾ì???????æê·ãªìß´ý?å·½ì«???å·½ì«?????åû¾ì????????N???å·½ì«???å·½ì«?????åû¾ì???????æê·ãªìß´ý? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3acc284c2ab3f3f3f3f3fc3a5c3bbc2bec3acc283c29d3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aac2b7c3a3c283c2aac3acc39fc2b4c3bd3f | ?????책쨌쩍챙혙짬???책쨌쩍챙혙짬?????책청쩐챙혘혶???????챈챗쨌찾혘짧챙횩쨈첵?책쨌쩍챙혙짬???책쨌쩍챙혙짬?????책청쩐챙혘혶????????N???책쨌쩍챙혙짬???책쨌쩍챙혙짬?????책청쩐챙혘혶???????챈챗쨌찾혘짧챙횩쨈첵? |