同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3f3fc3a5c2b2c2b3c3aac2b8c28f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3f | ?????嶪??嶪??秧묦????é¦Â?ëÂÂ???嶪??嶪??秧묦?????å²³ê¸Â???嶪??嶪??秧묦????é¦Â?ëÂÂ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3f3fc3a5c2b2c2b3c3aac2b8c28f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3f | ?????ﾃ･ﾂｶﾂｪ??ﾃ･ﾂｶﾂｪ??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂｬﾂｦ????ﾃｩﾂｦﾂｭ?ﾃｫﾂ楪???ﾃ･ﾂｶﾂｪ??ﾃ･ﾂｶﾂｪ??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂｬﾂｦ?????ﾃ･ﾂｲﾂｳﾃｪﾂｸﾂ???ﾃ･ﾂｶﾂｪ??ﾃ･ﾂｶﾂｪ??ﾃｧﾂｧﾂｧﾃｫﾂｬﾂｦ????ﾃｩﾂｦﾂｭ?ﾃｫﾂ楪??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3f3fc3a5c2b2c2b3c3aac2b8c28f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3f | ?????奪其捉??奪其捉??巽則則谷測側????辿側足?谷?????奪其捉??奪其捉??巽則則谷測側?????奪族続棚存????奪其捉??奪其捉??巽則則谷測側????辿側足?谷????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3f3fc3a5c2b2c2b3c3aac2b8c28f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3f | ?????嶪??嶪??秧묦????é¦?ë???嶪??嶪??秧묦?????å²³ê¸???嶪??嶪??秧묦????é¦?ë??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3f3fc3a5c2b2c2b3c3aac2b8c28f3f3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a5c2b6c2aa3f3fc3a7c2a7c2a7c3abc2acc2a63f3f3f3fc3a9c2a6c2ad3fc3abc29ec2983f3f3f | ?????책쨋짧??책쨋짧??챌짠짠챘짭짝????챕짝짯?챘혷혱???책쨋짧??책쨋짧??챌짠짠챘짭짝?????책짼쨀챗쨍혧???책쨋짧??책쨋짧??챌짠짠챘짭짝????챕짝짯?챘혷혱??? |